TASK FORCE - One Step Ahead - перевод текста песни на французский

One Step Ahead - TASK FORCEперевод на французский




One Step Ahead
One Step Ahead
Any competition finish quick like a brody
Toute compétition se termine rapidement comme un brody
This parocat rapper spells set backs to phonies
Ce rappeur parocat transforme les revers en imposteurs
I mosy through my art form all cosy and warm
Je déambule à travers ma forme d'art, tout cosy et chaud
My cries electrocute the skies like a lightning storm
Mes cris électrocutent le ciel comme un orage
With moon child poetry, I don't rain I monsoon
Avec la poésie de l'enfant de la lune, je ne pleut pas, je fais la mousson
And in this high noon rebellion I'm totally cartoon
Et dans cette rébellion de midi, je suis totalement cartoon
This is freaky animation, man the stations
C'est de l'animation bizarre, mec, les stations
For a brain tax, tangible levels of creations
Pour une taxe cérébrale, des niveaux tangibles de créations
Look back from a space age history
Regarde en arrière depuis une histoire de l'ère spatiale
I'm like a cosmic gypsy, from black holes to red dwarfs
Je suis comme un gitane cosmique, des trous noirs aux naines rouges
I'm known for crushing pip squeaks
Je suis connu pour écraser les pip squeaks
Who talk that familiar talk but ain't cutting it
Qui parlent ce langage familier mais ne le coupent pas
Deeps how I cut, I beam you up to my mothership
La profondeur de mes coupes, je te fais monter à bord de mon vaisseau mère
I got time on my hands and dirt under my fingernails
J'ai du temps sur les bras et de la terre sous les ongles
(Farma Giles)
(Farma Giles)
From grabbing dirty tricks and gathering street tales
En attrapant des astuces sales et en rassemblant des histoires de rue
Many follow the bear, I walk the ways of explorers
Beaucoup suivent l'ours, je marche sur les traces des explorateurs
Some heads got bypassed trying hard to ignore us
Certaines têtes ont été contournées en essayant désespérément de nous ignorer
Individ Robustus, strong solo
Individ Robustus, fort solo
Moves silent on your promos
Se déplace silencieusement sur tes promos
Removing sapiens from your homos
Enlève les sapiens de tes homos
I'll derange your feelings like Silasiben fungis
Je vais déranger tes sentiments comme les champignons Silasiben
Farma's hawkeye the slayer
Farma's hawkeye le tueur
Fork tongue destroyer
Fourche langue destructrice
Slain the warrior, holy war sagas, rap related war starters
Tué le guerrier, sagas de guerres saintes, guerres de rap
So get ready for your orders
Alors prépare-toi pour tes ordres
The final chapter inciting flames to wrap around your stature
Le chapitre final suscitant des flammes pour envelopper ta stature
Mess with a decade like Thatcher in the 80s
Mets-toi en colère pendant une décennie comme Thatcher dans les années 80
(X2, Chester P Hackenbush)
(X2, Chester P Hackenbush)
I'm a space man type, urban cowboy perisher
Je suis un type d'homme spatial, un cowboy urbain qui périt
Word consuming voice box leveller
Boîte vocale consommant des mots, niveleur
I'm the vox populi plus the one man burial
Je suis le vox populi plus l'enterrement d'un homme
MUD Fam, Bury Crew one step ahead of you
MUD Fam, Bury Crew, une longueur d'avance sur toi
(Farma Giles)
(Farma Giles)
Catch a banger word rapper explosive
Attrape un rappeur de mot explosif
Like Joseph's technicoloured coat that he posed in
Comme le manteau multicolore de Joseph qu'il portait
I suddenly have full bloom, I rose to cris' anthems
Je suis soudainement en pleine floraison, j'ai gravi les hymnes de Cris'
Played by boys and girls like 'We Are The Champions'
Joué par les garçons et les filles comme "We Are The Champions"
This is my piece, a soundscape plus visual backing
C'est mon morceau, un paysage sonore plus un support visuel
I'm attacking with force in all areas that you lack in
J'attaque avec force dans tous les domaines tu manques
Farma fortified aspects represents me alone
Les aspects fortifiés de Farma me représentent seul
Skill packer rapper gold diction, iron bones
Rappeur d'emballages de compétences, diction d'or, os d'acier
Body's damaged words savaged, hiding feelings in holes
Le corps est endommagé, les mots sont ravagés, cachant les sentiments dans des trous
My pole position left skidmarks in your ho
Ma pole position a laissé des traces de pneus dans ton ho
Tombstone sideburns, concrete hairstyles
Pattes de sideburns de pierre tombale, coiffures en béton
Absorbing stone faces of statues of Farma Giles
Absorber les visages de pierre des statues de Farma Giles
(Chester P Hackenbush)
(Chester P Hackenbush)
And you can watch us fathering a million offsprings
Et tu peux nous regarder engendrer un million de descendants
In this orgy of construction, who's the stud running tings?
Dans cette orgie de construction, qui est le mec qui gère les trucs ?
Speaking splang that you can't dopplegang, too unique
Parler de splang que tu ne peux pas dopplegang, trop unique
Off time from the mouths of many minds, I speak
Hors du temps, des bouches de nombreux esprits, je parle
To those running blind in search of what I definitely own
À ceux qui courent aveugles à la recherche de ce que je possède certainement
There's no shares in what's mine so take your sorry self home
Il n'y a pas d'actions dans ce qui est à moi, alors ramène ton pauvre derrière à la maison
And go to work, on something you created yourself
Et va travailler, sur quelque chose que tu as créé toi-même
Or go to dirt, my twelth's 'n' five, that's where my fires born
Ou va à la terre, mon douzième et mon cinq, c'est que mon feu est
Via N5 worldwide is where I get my corn
Via N5 dans le monde entier est l'endroit j'obtiens mon maïs
I'm feeding from a field of form packed to the borderline
Je me nourris d'un champ de formes compacté jusqu'à la limite
Knowing that I've got to stuff my face because we're short of time
Sachant que je dois me gaver parce que nous manquons de temps
Although there's no expiry date on none of my lyrics
Bien qu'il n'y ait pas de date d'expiration sur aucune de mes paroles
They're best before the end, also known as the finish
Elles sont meilleures avant la fin, aussi connue sous le nom de fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.