Текст и перевод песни Tassia Reis feat. Monna Brutal - Dollar Euro

Dollar Euro

Me dão parabéns mas querem meu fim
Querem meus bens, me querem refém
E eu sou quero meu gin
Bebendo meu drink, ouço Goldlink
Penso bem assim, linkando as quebras
Por onde eu passei com as de onde eu vim

Não aguentam com as pretas
Que trampam e fazem din din
Só pensam que minas como eu são para servir (Quem?)

Cada uma que eu já ouvi
Nesses vinte e nove que eu já vivi, baby
Cada porre que eu já bebi
E de Bacardi, estilo Cardi B

Cada uma que eu já ouvi
Nesses vinte e nove que eu já vivi, baby
Cada corre que eu vim, e vi e venci

Ouço conversa sobre bitcoins
Minha mente diz: Bitch, corre
Se 50 resgatou milhões
Eu garantindo uns mil
Já é mata ou morre

Dólar, dólar, euro, euro, euro
Eu vou fazer dinheiro com aplicações
Olha, olha, olha que maneiro, se o gueto
Inteiro receber milhões

Dólar, dólar, euro, euro, euro
Pra buscar equipo e equipar a tour
Olha, olha, que eu nem tenho tempo
Se eu puder dormir, já é mó glamour

Cada uma que eu já ouvi
Nesses vinte e nove que eu já vivi, baby
Cada porre que eu já bebi
E de Bacardi, estilo Cardi B

Cada uma que eu já ouvi
Nesses vinte e nove que eu já vivi, baby
Cada corre que eu vim, e vi e venci

Garota você é famosa (Eu?)
Só anda toda blimblim (Hã?)
Você apareceu foi da nada
Queria que fosse tão fácil pra mim (Ahã!)

Só pode tá milionária
Quando pobre não era assim
Só veste umas roupa bolada
Umas rucas ousada
Dá uma pra mim (Quem?)

Cada uma que eu já ouvi
Nesses vinte e nove que eu já vivi, baby
Cada porre que eu já bebi
E de Bacardi, estilo Cardi B

Cada uma que eu já ouvi
Nesses vinte e nove que eu já vivi, baby
Cada corre que eu vim, e vi e venci

Henessi, Black Bugatti pra fechar
Colecionando Gucci
A monstra, Monna bruta
Tô no jogo e esse game eu vim zerar
A demônia das linhas pode começar a rezar
Lágrima de paquita quadruplica o rendimento
Monna pras íntimas pro puto meu vulgo é tormento
Lucrando a cada verso meu deboche eu fomento
Pilantra passa fome se nossa derrota é alimento

Puto Tolo, somos as mina chave do torro
212 pra nóis, é lembrancinha amiga
Só cordão de ouro na porra do meu pescoço
E agora eu te pergunto qual é o gosto
Fala aqui no meu ouvido qual que é o gosto
De ver quem tu tirou, virar máquina de placo
Eu tenho uma gaiola cheia de onças no meu bolso

Ouro é pouco e esse puto tolo
Quero diamantes, Hayabusa, no meu jogo
Tu é um zero à esquerda e na minha mesa
Só quero sua cabeça, podem retirar o corpo

Isso é Monna mamona
Jogando pela na lama, sem piedade na frase
Na minha teta tu não mama
Puto feio pra caramba
Agora passa minha grana tá bom de açúcar, paquita
Pra nóis tá Dolce & Gabbana

Доллар Евро

Меня поздравляют, но желают мне конца
Хотят мои вещи, хотят меня в заложники
А я хочу свой джин
Пью свой коктейль, слушаю Goldlink
Вот так думаю, связывая обрывки
Откуда я родом, с теми, откуда я пришла

Не выносят черных женщин,
Которые работают и зарабатывают деньги
Думают только, что такие, как я, созданы для обслуживания (Кого?)

Сколько всего я уже услышала
За эти двадцать девять лет, что я прожила, детка
Сколько выпила
И Бакарди, в стиле Cardi B

Сколько всего я уже услышала
За эти двадцать девять лет, что я прожила, детка
Сколько прошла, и видела, и победила

Слышу разговоры о биткоинах
Мой разум говорит: "Сука, беги"
Если 50 Cent отхватил миллионы
Мне бы гарантированно хотя бы тысячу
Это уже пан или пропал

Доллар, доллар, евро, евро, евро
Я заработаю деньги на инвестициях
Смотри, смотри, смотри, как круто, если все гетто
Получит миллионы

Доллар, доллар, евро, евро, евро
Чтобы купить оборудование и снарядить тур
Смотри, смотри, у меня даже нет времени
Если я могу поспать, это уже большой гламур

Сколько всего я уже услышала
За эти двадцать девять лет, что я прожила, детка
Сколько выпила
И Бакарди, в стиле Cardi B

Сколько всего я уже услышала
За эти двадцать девять лет, что я прожила, детка
Сколько прошла, и видела, и победила

Девочка, ты знаменита (Я?)
Вся такая блим-блим (А?)
Ты появилась из ниоткуда
Хотела бы я, чтобы для меня это было так легко (Ага!)

Наверное, ты миллионерша
Когда я была бедной, все было не так
Носишь только крутую одежду
Какие-то дерзкие шмотки
Дай мне одну (Кому?)

Сколько всего я уже услышала
За эти двадцать девять лет, что я прожила, детка
Сколько выпила
И Бакарди, в стиле Cardi B

Сколько всего я уже услышала
За эти двадцать девять лет, что я прожила, детка
Сколько прошла, и видела, и победила

Hennessy, черный Bugatti для завершения
Коллекционирую Gucci
Чудовище, Монна крутая
Я в игре, и я пришла, чтобы обнулить эту игру
Демоница строк, можешь начинать молиться
Слеза фанатки учетверяет доход
Монна для близких, для мудака мое прозвище - мучение
Зарабатываю с каждым куплетом, свой стёб я разжигаю
Мошенник голодает, если наше поражение - это пища

Тупой мудак, мы - главные девчонки тусовки
212 для нас, это сувенир, подруга
Только золотая цепь на моей чертовой шее
А теперь я тебя спрашиваю, каково это
Скажи мне на ушко, каково это
Видеть, как тот, кого ты отвергла, становится звездой
У меня в кармане клетка, полная ягуаров

Золота мало, и этот тупой мудак
Хочу бриллианты, Hayabusa, в моей игре
Ты - ноль без палочки, а на моем столе
Мне нужна только твоя голова, тело можете забрать

Это Монна, мамочка
Играю по-крупному, безжалостно в фразах
Из моей груди ты не попьешь
Уродливый мудак
А теперь отдай мои деньги, хватит сахара, фанатка
Для нас это Dolce & Gabbana