Agora Que Eu Quero Ver - Tassia Reis перевод на русский

Agora Que Eu Quero Ver

Quando eu quis conversa você disse não
Que eu não tinha espaço no seu coração
Você me magoou e só me fez sofrer
(Agora que eu quero ver)

Não entendi, mas eu fiquei na boa
Imaginei que fosse outra pessoa
O tempo voa e mundo gira sim
E o que será que tem um fim?

Ó diz-que-me-diz que não disse nada
Olha, meu, chega! Até que eu já fui paciente demais
Legítima ladra de paz e ainda quer se fazer de vítima
Segue a vida filha, fica a dica

Você mentiu pra mim
Você quem quis assim
Mas vai se arrepender
(Nada mais)

Não quero ver o fim
Você dizendo sim
Eu não vou querer
(Nada mais)

(Agora que eu quero ver)
Pode chorar, desesperar não vai me convencer
(Agora que eu quero ver)
Você me magoou, com muito custo eu tive aprender

(Agora que eu quero ver)
Já sabe que errou, que vacilou, não tem pra onde correr
(Agora que eu quero ver)
Ie-ie-ie-ie-ie
(Agora que eu quero ver)

(Agora que eu quero ver)
(Agora que eu quero ver)

Quando eu quis conversa você disse não
Que eu não tinha espaço no seu coração
Você me magoou e só me fez sofrer
(Agora que eu quero ver)

Não entendi, mas eu fiquei na boa
Imaginei que fosse outra
O tempo voa e o mundo gira sim

Já te pedi mil chances, mil noites sem dormir, viu
E agora você vem como se não tivesse nada, desculpa
Já dei sequência na vida, eu to bem, cê duvida?
Antes só do que mal acompanhado

Você mentiu pra mim
Você quem quis assim
Mas vai se arrepender
(Nada mais)

Não quero ver o fim
Você dizendo sim
Eu não vou querer
(Nada, nada, nada não)

(Agora)
Pode chorar, desesperar não vai me convencer
(Agora que eu quero ver)
Você me magoou, com muito custo eu tive aprender

(Agora que eu quero ver)
Já sabe que errou, que vacilou, não tem pra onde correr
(Agora que eu quero ver)
Ie-ie-ie-ie-ie
(Agora que eu quero ver)

Agora, agora, agora
(Agora que eu quero ver)
Agora que eu quero ver
(Agora que eu quero ver)

Agora
Agora que eu quero ver (agora que eu quero ver)

Теперь посмотрим

Когда я хотела поговорить, ты сказал "нет"
Сказал, что для меня нет места в твоем сердце
Ты причинил мне боль и заставил страдать
(Теперь посмотрим)

Я не поняла, но осталась спокойной
Представила, что это был кто-то другой
Время летит, и мир вращается
И чему суждено закончиться?

Ой, скажи, что ты ничего не говорил
Слушай, хватит! Я и так была слишком терпелива
Настоящая воровка спокойствия, и еще пытаешься строить из себя жертву
Живи дальше, сынок, вот тебе совет

Ты мне солгал
Ты сам этого хотел
Но ты пожалеешь
(Больше ничего)

Не хочу видеть финал
Где ты говоришь "да"
Мне это будет не нужно
(Больше ничего)

(Теперь посмотрим)
Можешь плакать, отчаиваться, меня не убедишь
(Теперь посмотрим)
Ты причинил мне боль, мне дорого обошлось это понять

(Теперь посмотрим)
Ты уже знаешь, что ошибся, что облажался, тебе некуда бежать
(Теперь посмотрим)
Иэ-иэ-иэ-иэ-иэ
(Теперь посмотрим)

(Теперь посмотрим)
(Теперь посмотрим)

Когда я хотела поговорить, ты сказал "нет"
Сказал, что для меня нет места в твоем сердце
Ты причинил мне боль и заставил страдать
(Теперь посмотрим)

Я не поняла, но осталась спокойной
Представила, что это кто-то другой
Время летит, и мир вращается

Я давала тебе тысячу шансов, тысячу ночей без сна, понимаешь?
А теперь ты приходишь, как будто ничего не было, извини
Я уже живу дальше, у меня все хорошо, сомневаешься?
Лучше быть одной, чем в плохой компании

Ты мне солгал
Ты сам этого хотел
Но ты пожалеешь
(Больше ничего)

Не хочу видеть финал
Где ты говоришь "да"
Мне это будет не нужно
(Ничего, ничего, ничего нет)

(Теперь)
Можешь плакать, отчаиваться, меня не убедишь
(Теперь посмотрим)
Ты причинил мне боль, мне дорого обошлось это понять

(Теперь посмотрим)
Ты уже знаешь, что ошибся, что облажался, тебе некуда бежать
(Теперь посмотрим)
Иэ-иэ-иэ-иэ-иэ
(Теперь посмотрим)

Теперь, теперь, теперь
(Теперь посмотрим)
Теперь посмотрим
(Теперь посмотрим)

Теперь
Теперь посмотрим (теперь посмотрим)