Текст и перевод песни Tassia Reis - Good Trip

Good Trip

A brisa do mar que me leve
Olha como essa vida é tão breve
Deixo me levar quem quiser vem, me segue

Planos que o destino sugere
Eu também senti na pele
Corte profundo navalha que fere

Passou, e o que era ferida hoje é cicatriz
Posso ser feliz, e aí, o que me diz
Perguntou o coração com arrepio

E ainda vazio, mas não porque quis
Minha vida não é como vida de atriz
Mas hoje eu tô indo pro Rio

Vem, quero ver o mar
Viver, amigos, risada a toa
Quanto tempo faz, não sei
Mas sonhamos com isso lembra

Ah, chegando com a energia de quem luta
Com uma alegria escancarada
E tão cansada de disputa
Tipo as mais malucas

Despeito alheio não alcança
Não afeta e nem insulta
Só concentradas na Dutra
Por precaução, sei lá, sempre tem um filha da...

Mas tem radar, vai sem parar
Mais devagar, só pra evitar algumas multas
Ligo o pretinho que já tá na escuta
Com planos que a gente executa

As vezes diversão, quase sempre labuta
Alguns pensam que não
Nem manja minha conduta

Mas eu, me mantenho absoluta
No intelecto, na escrita e até na força bruta
Do tipo que cai, se machuca
Mas trabalha meu irmão
Preguiça nunca foi minha truta, valeu

Quero ver o mar
Viver, amigos, risada a toa
Quanto tempo faz, não sei
Mas sonhamos com isso lembra

Se o telefone tocar
Não atenda agora não
Por hoje é só a brisa do mar
Trazendo inspiração

O sol veio pra iluminar
A nossa pele, o coração
Então hoje eu não vou dar
Nenhuma satisfação

Se o telefone tocar
Não atenda agora não
Por hoje é só a brisa do mar
Trazendo inspiração

O sol veio pra iluminar
A nossa pele e o coração
Então hoje eu não vou dar
Nenhuma satisfação

Good Trip

Let the ocean breeze take me away
See how brief this life can be
I let myself be carried away by whoever wants to come, follow me

Plans that destiny suggests
I also felt it in my skin
Deep cut razor that hurts

It passed, and what was a wound is now a scar
I can be happy, and then, what do you say?
Asked the heart with a shiver

And still empty, but not because I wanted it to be
My life is not like the life of an actress
But today I'm going to Rio

Come, I want to see the ocean
Live, friends, laugh for no reason
How long has it been, I don't know
But we dreamed of this, remember

Oh, arriving with the energy of those who fight
With an open joy
And so tired of fighting
Like the craziest ones

Other people's spite doesn't reach me
It doesn't affect me and doesn't insult me
Just concentrated on Dutra
As a precaution, I don't know, there's always a son of a...

But there's a radar, go without stopping
Slower, just to avoid some fines
I turn on the cell phone that's already listening
With plans that we execute

Sometimes fun, almost always work
Some people think not
Don't even know my conduct

But I keep myself absolute
In intellect, in writing, and even in brute force
The kind that falls, gets hurt
But works my brother
Laziness has never been my friend, thank you

I want to see the sea
Live, my friends, laugh for no reason
How long has it been, I don't know
But we dreamed of this, remember

If the phone rings
Don't answer it now
For today it's just the ocean breeze
Bringing inspiration

The sun came to light up
Our skin, our hearts
So today I will not give
No satisfaction

If the phone rings
Don't answer it now
For today it's just the ocean breeze
Bringing inspiration

The sun came to light up
Our skin and our hearts
So today I will not give
No satisfaction