Текст и перевод песни Tassia Reis - Imensa Luz

Imensa Luz

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Olha como brilha o céu e o mar
Brilhamos também, não vão nos pegar
Imensa a nossa luz
E quem se ofusca, busca algo que não nos traduz, hey

Roubar minha brisa logo essas hora
Te mando embora, não vou deixar
Não vou, não vou, não vou
Não passa nada, logo a vida te mostra
Cara ou coroa, espero que não doa quando você for jogar

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ganhando sua picadinha
Teu jogo é tipo armadilha
E aí vem querendo me humilhar
Não passará

Larguei o pouco que eu tinha
Tô na contra-mão do sistema
Eu tenho medo da polícia
Mas de você, eu sinto apenas pena

Me difamando na rua
Mas desse jeito é você quem se queima
Geral já sabe meu valor
Enquanto isso você ainda teima

Say my name, say my name
Meu nome diz quem é que reina
Eu junto minhas notas, não fico na bota
Exu abriu as portas, então tema

Trema, entenda que eu sou suprema
E nem é pelo boot da Supreme
A circunstância me faz ser extrema, não me subestime
Yeah

Na real cê arranjou problema
Quando cê mexeu com o meu time
A circunstância me faz ser extrema, não me subestime

Que Oyá me ilumine pra o que me oprime
Nunca desanime, e seja vitrine o que eu determinei, hey
Minha autoestima imprime
Rainha define, não há quem domine
E quem tentou eu eliminei, hey

Olha como brilha o céu e o mar
Brilhamos também, não vão nos pegar
Imensa a nossa luz

E quem se ofusca, busca algo que não nos traduz
Olha como brilha o céu e o mar
Brilhamos também, não vão nos pegar

Lumière immense

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Regarde comme le ciel et la mer brillent
Nous aussi nous brillons, ils ne nous attraperont pas
Notre lumière est immense
Et celui qui s'éblouit cherche quelque chose qui ne nous traduit pas, hey

Voler ma brise à cette heure
Je te renvoie, je ne laisserai pas
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Rien ne passe, la vie te le montrera bientôt
Pile ou face, j'espère que ça ne fera pas mal quand tu joueras

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Obtenir ta petite pique
Ton jeu est comme un piège
Et puis tu veux m'humilier
Tu ne passeras pas

J'ai laissé tomber le peu que j'avais
Je suis à contresens du système
J'ai peur de la police
Mais pour toi, je n'ai que de la pitié

Me diffamer dans la rue
Mais comme ça, c'est toi qui te brûles
Tout le monde connaît déjà ma valeur
Pendant ce temps, tu t'obstines encore

Dis mon nom, dis mon nom
Mon nom dit qui règne
Je rassemble mes notes, je ne reste pas dans la botte
Exu a ouvert les portes, alors crains

Tremble, comprends que je suis suprême
Et ce n'est même pas à cause du démarrage de Supreme
La circonstance me fait être extrême, ne me sous-estime pas
Ouais

En fait, tu as un problème
Quand tu as touché à mon équipe
La circonstance me fait être extrême, ne me sous-estime pas

Que Oyá m'illumine pour ce qui m'opprime
Ne te décourage jamais, et que ce que j'ai décidé soit une vitrine, hey
Mon estime de soi imprime
La reine définit, il n'y a personne qui domine
Et ceux qui ont essayé, je les ai éliminés, hey

Regarde comme le ciel et la mer brillent
Nous aussi nous brillons, ils ne nous attraperont pas
Notre lumière est immense

Et celui qui s'éblouit cherche quelque chose qui ne nous traduit pas
Regarde comme le ciel et la mer brillent
Nous aussi nous brillons, ils ne nous attraperont pas