Tasty - Therapy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tasty - Therapy




Therapy
Терапия
It's been hard at times
Было трудно порой,
But I promise I will try to tell you everything that's going on inside my mind
Но я обещаю, я постараюсь рассказать тебе всё, что творится в моей голове.
I barely feel alive
Я едва чувствую себя живым,
But one day I'll surprise everyone by either making it or dying young
Но однажды я удивлю всех, либо добившись успеха, либо умерев молодым.
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью,
Would you be alright
С тобой будет всё в порядке?
Would you be ok
Ты будешь в порядке?
Or would it haunt you everyday
Или это будет преследовать тебя каждый день?
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью,
I wonder who would cry and who would lie to you
Интересно, кто заплачет, а кто солжет тебе
About a love that wasn't true
О любви, которой не было?
We can't make it out alive
Мы не сможем выбраться отсюда живыми,
So learn to love your time
Поэтому учись ценить своё время.
Mountains, they don't move
Горы, они не двигаются с места,
So I suggest you learn to climb
Поэтому я предлагаю тебе научиться карабкаться.
Days getting shorter and feet getting lighter
Дни становятся короче, а поступь легче.
I wouldn't be here if I wasn't a fighter
Меня бы здесь не было, если бы я не был бойцом.
I couldn't be me if I wasn't a lighter
Я не смог бы быть собой, не будь я зажигачкой.
I'm lost until somebody needs to get higher
Я потерян, пока кому-то не понадобится взлететь.
But maybe I'm valued and I just don't see it
Но, может быть, меня ценят, а я просто этого не вижу,
Cuz lately inside I feel very conceited
Потому что последнее время я чувствую себя очень самодовольным.
If you knew me before you'd never believe it
Если бы ты знал меня раньше, ты бы ни за что не поверил,
That somebody this happy was so mistreated
Что с кем-то настолько счастливым так плохо обращались.
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью,
Would everything be alright
Всё будет хорошо?
Would I be ok or rot away eternally
Буду ли я в порядке или буду гнить вечно?
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью,
I want you to know I tried
Я хочу, чтобы ты знала, что я пытался
Everyday to bring a smile to your perfect face
Каждый день вызывать улыбку на твоём идеальном лице.
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью,
Would I be remembered by
Буду ли я помнить
All my happy days or just a few of my mistakes
Все мои счастливые дни или только несколько моих ошибок?
With all of the days I was given on Earth
За все дни, что мне были даны на Земле,
I hope that I showed you everything that you're worth
Я надеюсь, что показал тебе, чего ты стоишь.
And if I fell short then I'm sorry my friend
И если я не дотянул, то прости меня, мой друг,
But I'm not close to perfect so I won't pretend
Но я далеко не идеален, поэтому не буду притворяться,
Like everything's fine but we're not all ok
Как будто всё хорошо, но у нас не всё в порядке.
I tore down the veil and saw your second face
Я сорвал пелену и увидел твоё второе лицо,
Hiding inside something you cannot change
Скрывающее то, что ты не можешь изменить.
It's the person you are so stop tryna be fake
Это ты и есть, так что перестань пытаться быть фальшивкой.
If I die tonight
Если я умру сегодня ночью,
Would you be alright
С тобой всё будет в порядке?
Would you be okay with all the time you had with me
Ты будешь довольна всем тем временем, что у тебя было со мной?





Авторы: Andrew Keeler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.