Tasty - Fall of Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tasty - Fall of Man




Fall of Man
Грехопадение
Why don't you understand
Ну почему ты не понимаешь,
I was tryna get it thru your head
Я пытался вбить это тебе в голову.
This ain't real, never has been but you gotta make it a big deal
Это не по-настоящему, так никогда и не было, но ты делаешь из этого трагедию.
Instead, We should go and try another route I bet
Вместо этого, давай попробуем другой путь, вот увидишь,
We could go real damn far
Мы могли бы зайти очень далеко,
If the bridge was never burned
Если бы мост не был сожжен.
But you got issues I don't want to be apart
Но у тебя проблемы, в которых я не хочу участвовать.
I hope you get what you deserve
Надеюсь, ты получишь по заслугам.
Soon as you hit me up I was back in an instant
Как только ты написала, я сразу же вернулся.
Lately when you're with me it feels like you're distant
Но в последнее время, когда ты со мной, ты будто где-то витаешь.
Back to the days we were playing like we're children
Вернёмся в те дни, когда мы играли, как дети,
But time slipped by then came a long division
Но время пролетело, и между нами пролегла пропасть.
I don't know what went wrong
Я не знаю, что пошло не так,
I guess we're just different
Наверное, мы просто разные.
I don't understand why I couldn't see it from the beginning
Не понимаю, почему я не заметил этого с самого начала.
But now I'm on a mission
Но теперь у меня есть цель.
Reality is twisted
Реальность искажена,
I'm non-existent living in a world of fake bitches
Я как будто не существую, живу в мире фальшивых сучек.
But that's okay with me
Но меня это устраивает,
As long as you're happy you don't gotta be with me
Если ты счастлива, тебе не обязательно быть со мной.
But I hope you wait and see what you could've had but you're with another loser and to me that's pretty sad
Но надеюсь, ты еще увидишь, что упустила, ведь ты с очередным неудачником, и это меня огорчает.
Know your worth love yourself
Знай себе цену, люби себя.
If you need it get some help
Если нужно, обратись за помощью.
I'm not like everyone else
Я не такой, как все остальные,
Leaving stains on my heart only so you could depart why's it always so hard
Оставляющие шрамы на моем сердце, чтобы ты могла уйти. Почему это всегда так сложно?
Why's it always so hard to accept reality she didn't want me time to move on
Почему всегда так сложно принять реальность? Она не хотела быть со мной, пора двигаться дальше.
Hope I die in my sleep at the end of the day I know you can't replace me
Надеюсь, я умру во сне. В конце концов, я знаю, что меня тебе не заменить.
Please pick up my call
Пожалуйста, ответь на звонок.
Without any love it's hard to go on
Без любви так трудно жить.
Since you left I been going thru withdrawals
С тех пор, как ты ушла, у меня ломка.
All day all night, you were my only downfall
Дни и ночи напролет ты была моим единственным падением.
Please pick up my call
Пожалуйста, ответь на звонок.
Without any love it's hard to go on
Без любви так трудно жить.
Since you left I been going thru withdrawals
С тех пор, как ты ушла, у меня ломка.
All day all night, you were my only downfall
Дни и ночи напролет ты была моим единственным падением.
You were running back to me right when I made it
Ты прибежала ко мне, как только у меня все наладилось.
Sorry it's too late you were a debt and I paid it
Прости, но слишком поздно. Ты была долгом, который я выплатил.
Now I'm shining bright I could never let you shade it
Теперь я сияю ярко, я никогда не позволю тебе затмить меня.
Please go bug somebody else you know that I hate it
Пожалуйста, иди и докучай кому-нибудь другому, ты же знаешь, как я это ненавижу.
But I used to love you
Но я любил тебя,
Until you left me hanging without any clue
Пока ты не бросила меня без объяснения причин.
I thought I was enough
Я думал, что меня достаточно,
But I guess not for you so now I'm on top you want another shot, that's a lot
Но, видимо, не для тебя. Теперь я на вершине, а ты хочешь еще один шанс. Это уже слишком.
Sorry but it's over hope you're happy here's the closure
Прости, но все кончено. Надеюсь, ты счастлива. Вот и развязка.
No more napping on my shoulder girl
Больше никаких дремот на моем плече, девочка.
I still gotta watch you leave
Я все еще наблюдаю, как ты уходишь,
Making sure you're safe after what you did to me
Убеждаюсь, что ты в безопасности после того, что сделала со мной.
That's just who I am bringing happiness and positivity
Вот такой я человек: несу счастье и позитив.
I was your man but you fucked up way more than you can understand
Я был твоим мужчиной, но ты облажалась сильнее, чем можешь себе представить.
If you don't already know you are the FALL OF MAN
Если ты еще не знаешь, ты и есть ГРЕХОПАДЕНИЕ.
Please pick up my call
Пожалуйста, ответь на звонок.
Without any love it's hard to go on
Без любви так трудно жить.
Since you left I been going thru withdrawals
С тех пор, как ты ушла, у меня ломка.
All day all night, you were my only downfall
Дни и ночи напролет ты была моим единственным падением.
Please pick up my call
Пожалуйста, ответь на звонок.
Without any love it's hard to go on
Без любви так трудно жить.
Since you left I been going thru withdrawals
С тех пор, как ты ушла, у меня ломка.
All day all night, you were my only downfall
Дни и ночи напролет ты была моим единственным падением.





Авторы: Andrew Keeler

Tasty - Fall of Man
Альбом
Fall of Man
дата релиза
26-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.