Текст и перевод песни Tasya - Gelas Pecah

Gelas Pecah

Ibarat bunga
Aku takut banyak kumbang yang hinggap
Aku tak mau
Patah patah tangkaiku patah
Aku tak mau
Hanya dia...
Hanya dia yang ada diantara jantung hati
Tempat bermanja tempatnya rindu
Tempat curahan hati yang damai
Entah apa bagaikan kayu basah dimakan api
Api curiga api cemburu
Api kerinduan yang membara
Oh angin kabarkan
Melati di depan rumahku menantimu
Hanya dia
Hanya dia yang ada diantara jantung hati
Tempat bermanja tempatnya rindu
Tempat curahan hati yang damai
Entah apa bagaikan kayu basah dimakan api
Api curiga api cemburu
Api kerinduan yang membara
Oh angin kabarkan
Melati di depan rumahku menantimu
Duhai angin kabarkanlah melati menanti

Broken Glass

Like a flower
I'm afraid many beetles will alight
I don't want to
My stems breaking and snapping
I don't want to
Only him...
Only he's in the space between my heart and mind
A place to be pampered, a place to miss
A place for peaceful outpouring of the heart
I don't know what it's like to be wet wood eaten by fire
The fire of suspicion, the fire of jealousy
The blazing fire of longing
Oh wind, spread the word
The jasmine in front of my house awaits you
Only him
Only he's in the space between my heart and mind
A place to be pampered, a place to miss
A place for peaceful outpouring of the heart
I don't know what it's like to be wet wood eaten by fire
The fire of suspicion, the fire of jealousy
The blazing fire of longing
Oh wind, spread the word
The jasmine in front of my house awaits you
Oh wind, spread the word, the jasmine is waiting