Aléjate de mi - Tata Barahona перевод на немецкий

Aléjate de mi

Después de encontrarme contigo
El vacío de mi pecho se lleno de tí
Después de encontrarte conmigo
El amor que tanto amabas se ha nublado en tí
Y no tienes claro donde ir
Caminar tu caminar
Florecer en mi jardín
Aléjate de mí que amarme te hace daño
Te pido con heridas en el corazón
Y tú me pides otra noche en mi regazo
Para llevarte un trozo de mi corazón.

Después de esa noche contigo
Encendido allí en mi pecho un calor de tí
Después de esa noche mi abrigo
El amor que tanto amabas se ha borrado en tí.
Y no tienes claro donde ir
Caminar tu caminar
Florecer en mi jardín

Aléjate de mí que amarme te hace daño
Te pido con heridas en el corazón
Y tú me pides otra noche en mi regazo
Para llevarte un trozo de mi corazón.

Aléjate de mí que amarme te hace daño
Te pido con heridas en el corazón
Y tú me pides otra noche en mi regazo
Para llevarte un trozo de mi corazón.

Geh weg von mir

Nachdem ich dich getroffen habe
Füllte sich die Leere meiner Brust mit dir
Nachdem du mich getroffen hast
Hat sich die Liebe, die du so sehr liebtest, in dir getrübt
Und du weißt nicht klar, wohin du gehen sollst
Deinen Weg zu gehen
In meinem Garten zu erblühen
Geh weg von mir, denn mich zu lieben tut dir weh
Ich bitte dich mit Wunden im Herzen
Und du bittest mich um eine weitere Nacht in meinem Schoß
Um ein Stück meines Herzens mitzunehmen.

Nach jener Nacht mit dir
Entzündete sich dort in meiner Brust eine Wärme von dir
Nach jener Nacht, mein Schutz
Hat sich die Liebe, die du so sehr liebtest, in dir ausgelöscht.
Und du weißt nicht klar, wohin du gehen sollst
Deinen Weg zu gehen
In meinem Garten zu erblühen

Geh weg von mir, denn mich zu lieben tut dir weh
Ich bitte dich mit Wunden im Herzen
Und du bittest mich um eine weitere Nacht in meinem Schoß
Um ein Stück meines Herzens mitzunehmen.

Geh weg von mir, denn mich zu lieben tut dir weh
Ich bitte dich mit Wunden im Herzen
Und du bittest mich um eine weitere Nacht in meinem Schoß
Um ein Stück meines Herzens mitzunehmen.