Текст и перевод песни Tata Barahona - Dictamen (Declaración de Principios)

Dictamen (Declaración de Principios)

La música me llena así
De pronto, así, como luz.
Invade mi cabeza y va,
Saliendo por mi voz.
Se suma mi guitarra
Con mis dedos y mi piel
Se escapa de mi ser la voz
De un eco sin final.

Y al viento va, volando va
Las melodías
Y libres van, al mundo van
Haciendo vida.

La música que llena aquí
No te podría decir.
Porque te toca el alma y yo
No tuve nada que ver.
Las musas hacen con mi luz
La medicina que
Cada persona tomará
Según su condición

Y al viento va, volando va
Las melodías
Y libres van, al mundo van
Haciendo vida.
Y al viento van, volando van
Las melodías
Y libres van, al mundo van
Haciendo vida.

Dictamen (Déclaration de principes)

La musique me remplit ainsi
Soudain, ainsi, comme la lumière.
Elle envahit ma tête et va,
Sortant par ma voix.
Ma guitare s'y joint
Avec mes doigts et ma peau
La voix s'échappe de mon être
D'un écho sans fin.

Et au vent elle va, elle vole
Les mélodies
Et libres elles vont, au monde elles vont
Faisant la vie.

La musique qui remplit ici
Je ne pourrais pas te le dire.
Parce qu'elle te touche l'âme et moi
Je n'ai rien à voir.
Les muses font avec ma lumière
La médecine que
Chaque personne prendra
Selon sa condition

Et au vent elle va, elle vole
Les mélodies
Et libres elles vont, au monde elles vont
Faisant la vie.
Et au vent elle va, elle vole
Les mélodies
Et libres elles vont, au monde elles vont
Faisant la vie.