Antikvariát - Tata Bojsперевод на русский

Antikvariát

Антикварный магазин

Neboj se projít tou pasáží

Не бойся пройти по этому пассажу,

Kolem heren a směnáren

Мимо игровых залов и обменников,

Světla se tu jen slabě odráží

Свет здесь лишь слабо отражается,

Nezní šum vináren

Не слышно шума винных баров.

Za pasáží najdeš dvůr

За пассажем найдешь двор,

Ceny budou tě lákat

Цены тебя будут манить,

Barevný stránky brožur

Цветные страницы брошюр,

Žádný plakát

Никаких плакатов.

Já tě vítám

Я приветствую тебя

V antikvariátě svém

В своем антикварном магазине,

Já tě vítám

Я приветствую тебя

V koutku světa zapadlém

В забытом уголке мира.

Pár poliček elpíček

Пара полок с пластинками,

Na třiatřicet otáček

На тридцать три оборота,

Sám jsem je spočítal

Сам я их пересчитал,

Jen u singlů to nestíhá

Только с синглами не успеваю.

V mém světě regálů

В моем мире стеллажей

Čas běží pomalu

Время бежит медленно,

Ale stále tomu věřím

Но я все еще верю,

Že vejdeš do mých dveří

Что ты войдешь в мои двери.

Já tě vítám

Я приветствую тебя

V antikvariátě svém

В своем антикварном магазине,

Já tě vítám

Я приветствую тебя

V koutku světa zapadlém

В забытом уголке мира.

Já tě vítám

Я приветствую тебя

V antikvariátě svém

В своем антикварном магазине,

Já tě vítám

Я приветствую тебя

V koutku světa zapadlém

В забытом уголке мира.

Tohle je můj antikvariát

Это мой антикварный магазин,

Je tu všechno, co mám rád

Здесь есть все, что я люблю,

Desky, knížky, mapy, noty

Пластинки, книги, карты, ноты,

Chybíš tomu už jenom ty

Не хватает только тебя.

Jenom ty

Только тебя,

Jenom ty

Только тебя,

Jenom ty

Только тебя,

Jenom ty

Только тебя.

Vítám tě v mém antikvariátě