Hrana - Tata Bojs перевод на русский

Hrana

Moje milá zlatá
Koukni do toho bláta
Co máme u nohou - je v něm náš osud

Moje milá zlatá
Už nám odbila pátá
Co bude, je a bylo - bylo až dosud

Sedíme spolu na krásnym kopci špíny
Možná jsme to my dva a možná už
Někdo jiný

Dívám se všude okolo
Nevidím tu ale vůbec nikoho
Venku jenom lampa tiše bliká
Hrana nezvoní ale tiká...

Sedíme spolu na krásnym kopci špíny
Možná jsme to my dva a možná už
Někdo jiný

Dívám se všude okolo
Jestli nenajdu někoho
Kdo uvidí až dolů do údolí
Kde pod mlhou začíná cokoliv

Měsíční svit dolétl až sem
Až k mým nohám tady na zem
Venku jenom lampa tiše bliká
Hrana nezvoní ale tiká...

Грань

Моя милая, золотая,
Взгляни в эту грязь,
Что у нас под ногами - в ней наша судьба.

Моя милая, золотая,
Нам уже пробило пять,
Что будет, есть и было - было до сих пор.

Сидим вместе на прекрасном холме грязи,
Может быть, это мы двое, а может быть, уже
Кто-то другой.

Смотрю повсюду вокруг,
Но не вижу здесь совсем никого,
На улице только фонарь тихо мигает,
Грань не звенит, а тикает...

Сидим вместе на прекрасном холме грязи,
Может быть, это мы двое, а может быть, уже
Кто-то другой.

Смотрю повсюду вокруг,
Не найду ли я кого-нибудь,
Кто увидит вплоть до самой долины,
Где под туманом начинается что угодно.

Лунный свет долетел сюда,
К моим ногам, сюда, на землю,
На улице только фонарь тихо мигает,
Грань не звенит, а тикает...