Tata Bojs - Pěšáci Bílé Stopy - перевод текста песни на русский

Pěšáci Bílé Stopy - Tata Bojsперевод на русский




Pěšáci Bílé Stopy
Пехотинцы Белой Лыжни
Přijeli jsme na Padíka
Мы приехали на Падик,
Z Béďova nám zavolal Láďa Míka
Из Бедова нам позвонил Лада Мика,
prý jedem ten slavný memoriál
Сказал, чтобы мы ехали на этот знаменитый мемориал,
Na jeho startu on pokaždý stál
На его старте он всегда стоял.
Míří sem celý běžkařský národ
Сюда стремится вся лыжная нация,
Každý si ale jede svůj osobní závod
Но каждый бежит свою личную гонку,
Být Smutná nebo Rězáč nemáme v plánu
Быть Смутны́ми или Резачами мы не планируем,
Jsme jen laufaři lokálního významu
Мы всего лишь любители местного значения.
Jsme pěšáci bílé stopy
Мы пехотинцы белой лыжни,
Do sněhu boří se holí hroty
В снег вонзаются концы палок,
Každý z nás své síly sbírá
Каждый из нас собирает свои силы,
Nebe je modré a stopa bílá
Небо голубое, а лыжня белая.
Nebe modré stopa bílá
Небо голубое, лыжня белая.
Nikdo z nás asi není nový Koukal
Никто из нас, наверное, не новый Коукал,
Do jeho dresu kdo by se taky soukal
В его костюм кто бы стал влезать,
A není lepší doping než...
И нет лучшего допинга, чем...
..."BĚŽ!!!"
..."ВПЕРЕД!!!"
Jsme pěšáci bílé stopy
Мы пехотинцы белой лыжни,
Jizerku my známe jak své boty
Изерские горы мы знаем, как свои ботинки,
Bedřichov své borce vyhlíží
Бедржихов уже ждет своих бойцов,
se blíží svátek lyží
Уже приближается праздник лыж.
Na běžkách, jedeme na běžkách
На лыжах, едем на лыжах.
Nebe modré stopa bílá
Небо голубое, лыжня белая.
Komu se nepojede dneska hezky
Кому сегодня не едется хорошо,
Ten si asi koupil blbý vosky
Тот, наверное, купил плохую мазь,
Vysíleni jedem přímo za nosem
Измученные, едем прямо за носом,
Vysíláni přímým přenosem
Транслируемые в прямом эфире.
Někdy rozhodují jenom vteřiny
Иногда решают только секунды,
Kdo ostrouhá a kdo vavříny
Кто проиграет, а кто получит лавры,
Ale všichni jsme vlastně jeden tým
Но все мы, по сути, одна команда,
Sláva vítězům čest rozmraženým
Слава победителям, честь размороженным.
Nebe modré stopa bílá
Небо голубое, лыжня белая.





Авторы: Mardoša, Tata Bojs, Vendula Dittrichová


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.