Sonda - Tata Bojs перевод на русский

Sonda

Jsem do naší generace vypuštěná sonda
Musím sbírat informace než jí někdo sundá
Pohybuji se pomalu po oběžné dráze
Chytám útržky hovorů, tváře a fráze

Shromažďuji úlomky rozhlížím se vůkol
Sestavit obraz doby to je můj jediný úkol

Chtěl bych být jako Mona Lisa a a a
Chtěl bych být jako Mona Lisa
Chtěl bych být jako Mona Lisa a a a

Chtěl bych být jako Mona Lisa
Chtěl bych být jako Mona Lisa
Neustále v obraze
Jen tak se tajemně usmívat
Jen tak se tajemně usmívat
A vypadat draze... jako ona

Jsem do naší doby vypuštěná sonda
Musím podat zprávu než mě někdo sundá
Sunu se svým prostorem po oběžné dráze
Při posledním obletu zamávám Praze

Vzorků už mám dost snad to všechno uvezu
Stanou se brzy součástí abstraktního obrazu

Chtěl bych být jako Mona Lisa a a a
Chtěl bych být jako Mona Lisa
Chtěl bych být jako Mona Lisa a a a

Jako Mona Lisa
Jen tak se tajemně usmívat
Jako Mona Lisa
Jako ona, jako Mona, jako ona

Jako Mona Lisa
Jen tak se tajemně usmívat

Jako ona
Jako Mona
Jako ona
Jako Mona
Jako ona

Ale jsem spíš jak Apolo13
Ale jsem spíš jak Apolo13
Ztracený na dráze
Na oběžné dráze
Řešící... nesnáze

Зонд

Я зонд, запущенный в наше поколение,
Должен собрать информацию, пока меня не снимут.
Медленно двигаюсь по орбите,
Ловя обрывки разговоров, лица и фразы.

Собираю осколки, смотрю вокруг,
Сложить картину времени — вот моя единственная задача.

Хотел бы я быть, как Мона Лиза, а-а-а,
Хотел бы я быть, как Мона Лиза,
Хотел бы я быть, как Мона Лиза, а-а-а,

Хотел бы я быть, как Мона Лиза,
Хотел бы я быть, как Мона Лиза,
Всегда в фокусе,
Просто загадочно улыбаться,
Просто загадочно улыбаться,
И выглядеть дорого... как она.

Я зонд, запущенный в наше время,
Должен доложить, прежде чем меня снимут.
Движусь по своему пространству, по орбите,
При последнем витке помашу Праге.

Образцов уже достаточно, надеюсь, все это увезу,
Скоро они станут частью абстрактной картины.

Хотел бы я быть, как Мона Лиза, а-а-а,
Хотел бы я быть, как Мона Лиза,
Хотел бы я быть, как Мона Лиза, а-а-а,

Как Мона Лиза,
Просто загадочно улыбаться,
Как Мона Лиза,
Как она, как Мона, как она.

Как Мона Лиза,
Просто загадочно улыбаться,

Как она,
Как Мона,
Как она,
Как Мона,
Как она.

Но я скорее как Аполлон-13,
Но я скорее как Аполлон-13,
Потерянный на орбите,
На орбите,
Решающий... затруднения.