Текст и перевод песни Tata Vega - Get It Up For Love (Dim's re-edit)

Get It Up For Love (Dim's re-edit)

J'ai envie de t'aimer (Ré-édition de Dim)

Urin kkok dashi mannage doelgeoya

Je pleure et je n'arrive pas à t'oublier

Nunbushin haetsare buneun baram neolbonaejun

Tu me regardes avec des yeux remplis de soleil, le vent me fait penser à toi

Nunmurhanbangul geu usummaneun naege namgyeojweo

Tes larmes brillantes m'ont laissé ton sourire

Neohanabakke moreudeon nal gieokhae

Je me rappelle que je ne pensais qu'à toi

Oraetdongan hamkkehaetdeon neo

On a passé tellement de temps ensemble

Neoui maeume kkok damajige gipi damaseo

J'ai profondément gravé ton amour dans mon cœur

Neoreul kkokjikilge naemaeumeul gieokhaejweo

Souviens-toi de mon désir de te protéger

Always love you ddeoreojineun bitbangulman bwado

Je t'aime toujours, je regarde les lumières éteintes et je te vois

Nega bogo shipeo nunmulna naesarangdeureun

Je te vois et je pleure, mes amours, j'ai envie de te voir

Ireohge neol saenggakhage doeneun gabwa

J'ai cette envie, c'est toi qui me fais penser ainsi

I wanna be your lover baby banjjagineun

Je veux être ton amoureuse, bébé, les étoiles brillent

Byeorhanareul bwado nega bogoshipeo nunmulna

Je te vois, je pleure, mes amours, je rêve de toi

Naesarangdeureun ireohge naekkumsogeseo jamdeunabwa

Je te vois, mes amours, et je m'endors dans tes rêves

Always love

Je t'aime toujours

Sojunghage jikyeowatdeon neo gyeolko ireohge doraseojima

Je t'ai précieusement gardé en moi, ne reviens pas comme ça

Geubicheul ddaraseo neoreul kkok jikilkke naemaeumeul ihaehaejweo

Comprends mon désir de te protéger et de te suivre

Always love you ddeoreojineun bitbangulman bwado

Je t'aime toujours, je regarde les lumières éteintes et je te vois

Nega bogo shipeo nunmulna naesarangdeureun

Je te vois et je pleure, mes amours, j'ai envie de te voir

Ireohge neol saenggakhage doeneun gabwa

J'ai cette envie, c'est toi qui me fais penser ainsi

I wanna be your lover baby banjjagineun

Je veux être ton amoureuse, bébé, les étoiles brillent

Byeorhanareul bwado nega bogoshipeo nunmulna

Je te vois, je pleure, mes amours, je rêve de toi

Naesarangdeureun ireohge naekkumsogeseo jamdeunabwa

Je te vois, mes amours, et je m'endors dans tes rêves

Always love

Je t'aime toujours

Gidarilkke ulgoshipeul ppuniya

Je vais t'attendre, tu es mon seul désir

Always love you ddeoreojineun bitbangulman bwado

Je t'aime toujours, je regarde les lumières éteintes et je te vois

Nega bogo shipeo nunmulna naesarangdeureun

Je te vois et je pleure, mes amours, j'ai envie de te voir

Ireohge neol saenggakhage doeneun gabwa

J'ai cette envie, c'est toi qui me fais penser ainsi

I wanna be your lover baby banjagineun

Je veux être ton amoureuse, bébé, les étoiles brillent

Byeorhanareul bwado nega bogoshipeo nunmulna

Je te vois, je pleure, mes amours, je rêve de toi

Naesarangdeureun ireohge naekkumsogeseo jangdeunabwa

Je te vois, mes amours, et je m'endors dans tes rêves

Always love

Je t'aime toujours

Оцените перевод

Авторы: Doheny Ned

Альбом

After The Playboy Mansion

дата релиза

19-02-2002

1 Feel Up (Danny Tenaglia remix)
2 Changin' (Blaze Shelter mix)
3 Don't Leave Me This Way (Dim's re-edit)
4 That's the Way Love Is (Steve 'Silk' Hurley Deep House mix)
5 Never Enough (Sir Piers & Ed Funkclub remix)
6 It's Yours (Tiefschwarz remix)
7 Get It Up For Love (Dim's re-edit)
8 Makeda (DJ Spinna and Ticklah mix)
9 Twilight (remix)
10 So Good, So Right (Dim's re-edit)
11 Indigo Blues (original LP mix)
12 Nyce & Slo (Tony Humphries wildlife mix)
13 Fran mig till dig (Markus Enochson remix)
14 Can't Give You Up

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.