Текст и перевод песни Tata Young - Exposed

Exposed

I know I'm a small town girl from nowhere
But I'm making it
You don't know how hard it was for me

I wish that I was older when I met you
Looking back now
Maybe you were my best therapy

A ticket on a greyhound bus
The total sum of both of us
It's turned into a limousine
And now you walk right back into my dreams

Just when I was totally exposed
You left me in the cold
And walked right out of here (walked right of here)
You just had to be so smart
You denied my heart
When I wanted you the most, you left me baby (totally exposed)

Now you want some closure for your actions
A Disney ending
But you know I'm out of empathy

I got my life back, I got my freedom
I'm not wasting it
You won't be the one defining me

I'm not the one who said goodbye
Who left me there so high and dry
You're not my future, you're my past
At least I'm glad you've changed your mind at last

Just when I was totally exposed
You left me in the cold
And walked right out of here (walked right of here)

You just had to be so smart
You denied my heart
When I wanted you the most, you left me baby (totally exposed)

Now you walk right back into my dreams

Just when I was totally exposed
You left me in the cold
And walked right out of here (right of here)

You just had to be so smart
You denied my heart
When I wanted you the most
You left me baby

Just when I was totally exposed
And walked right out of here

You just had to be so smart
You denied my heart
When I wanted you the most
You left me baby
(Totally exposed, totally exposed)

Totally exposed
Totally exposed
Totally exposed
Exposed

Exposée

Je sais que je suis une fille de la campagne, nulle part
Mais je me fais une place
Tu ne sais pas à quel point c'était difficile pour moi

J'aurais aimé être plus âgée quand je t'ai rencontré
En regardant en arrière maintenant
Peut-être que tu étais ma meilleure thérapie

Un billet sur un bus Greyhound
La somme totale de nous deux
C'est devenu une limousine
Et maintenant tu reviens dans mes rêves

Juste au moment où j'étais totalement exposée
Tu m'as laissée dans le froid
Et tu es parti d'ici (tu es parti d'ici)
Tu as juste dû être si intelligent
Tu as refusé mon cœur
Quand je te voulais le plus, tu m'as quittée mon chéri (totalement exposée)

Maintenant tu veux une conclusion à tes actions
Une fin de conte de fées Disney
Mais tu sais que je suis à court d'empathie

J'ai repris ma vie, j'ai retrouvé ma liberté
Je ne la gaspille pas
Tu ne seras pas celui qui me définit

Ce n'est pas moi qui ai dit au revoir
Qui m'a laissée là, si sèche
Tu n'es pas mon avenir, tu es mon passé
Au moins, je suis contente que tu aies finalement changé d'avis

Juste au moment où j'étais totalement exposée
Tu m'as laissée dans le froid
Et tu es parti d'ici (tu es parti d'ici)

Tu as juste dû être si intelligent
Tu as refusé mon cœur
Quand je te voulais le plus, tu m'as quittée mon chéri (totalement exposée)

Maintenant tu reviens dans mes rêves

Juste au moment où j'étais totalement exposée
Tu m'as laissée dans le froid
Et tu es parti d'ici (tu es parti d'ici)

Tu as juste dû être si intelligent
Tu as refusé mon cœur
Quand je te voulais le plus
Tu m'as quittée mon chéri

Juste au moment où j'étais totalement exposée
Et tu es parti d'ici

Tu as juste dû être si intelligent
Tu as refusé mon cœur
Quand je te voulais le plus
Tu m'as quittée mon chéri
(Totalement exposée, totalement exposée)

Totalement exposée
Totalement exposée
Totalement exposée
Exposée