ยอม - Tata Young перевод на немецкий

ยอม

ฉันรู้ฉันรู้ ตั้งแต่วันที่ฉันนั้นมีโอกาสได้ใกล้เธอ
หัวใจฉันเองก็รู้ดี
เธอคือคนนั้น คนที่ฉันไม่เคยคิดฝันว่ามี
แล้วเธอ แล้วเธอก็ยืนอยู่ตรงนี้

แม้ว่าการ ตัดสินใจ ของฉันจะผิดพลาด
มากสักเพียงไหน ก็ไม่อาจ เปลี่ยนหัวใจ ไปจากนี้

หยุดไม่ได้แล้วทุกอย่าง ใจของฉันนั้นรักเธอ
ตั้งแต่เราได้พบหน้า สบสายตา กันและกัน
ห้ามไม่ได้แล้ว หัวใจ จะไม่ยอมปล่อยเธอให้ไปจากฉัน
แม้ต้องเจ็บสักเท่าไหร่ แม้จะต้องแลกกับสิ่งไหน (ไม่สำคัญ)

แม้ว่าการ ตัดสินใจ ของฉันจะผิดพลาด
มากสักเพียงไหน ก็ไม่อาจ เปลี่ยนหัวใจ ไปจากนี้

หยุดไม่ได้แล้วทุกอย่าง ใจของฉันนั้นรักเธอ
ตั้งแต่เราได้พบหน้า สบสายตา กันและกัน
ห้ามไม่ได้แล้ว หัวใจ จะไม่ยอมปล่อยเธอให้ไปจากฉัน
แม้ต้องเจ็บสักเท่าไหร่
แม้จะต้องแลกกับสิ่งไหน (ไม่สำคัญ)

แม้ต้องเจ็บสักเท่าไหร่ ฉันยอม

Nachgeben

Ich weiß, ich weiß, seit dem Tag, an dem ich die Chance hatte, dir nahe zu sein.
Mein eigenes Herz weiß es gut.
Du bist diese Person, von der ich nie zu träumen wagte, dass es sie gibt.
Und dann du, dann standest du genau hier.

Auch wenn meine Entscheidung falsch sein mag,
egal wie sehr, kann ich mein Herz nicht mehr davon abbringen.

Nichts kann mehr aufgehalten werden, mein Herz liebt dich.
Seit wir uns begegnet sind, unsere Blicke sich trafen.
Ich kann mein Herz nicht mehr zurückhalten, es wird nicht zulassen, dass du von mir gehst.
Auch wenn es noch so weh tut, auch wenn ich alles dafür geben muss (es ist nicht wichtig).

Auch wenn meine Entscheidung falsch sein mag,
egal wie sehr, kann ich mein Herz nicht mehr davon abbringen.

Nichts kann mehr aufgehalten werden, mein Herz liebt dich.
Seit wir uns begegnet sind, unsere Blicke sich trafen.
Ich kann mein Herz nicht mehr zurückhalten, es wird nicht zulassen, dass du von mir gehst.
Auch wenn es noch so weh tut,
auch wenn ich alles dafür geben muss (es ist nicht wichtig).

Auch wenn es noch so weh tut, ich gebe nach.