Текст и перевод песни Tata Young - สายลมที่มองไม่เห็น

ที่ ๆ เธอยืนก็รับก็รู้ว่าห่างไกล
ช่างไกลจนเกินจะได้พบพาน
แต่ความจริงใจที่เธอนั้นเคยมีให้กัน
สิ่งนั้นยังเจออยู่รอบ ๆ กาย

แม้ไม่อาจจะได้พบเจอเธอ แต่ฉันก็รู้ได้ด้วยหัวใจ
ว่าเธอไม่เคยทอดทิ้งฉันไปไกล ห่วงใยกันเสมอมา

หลับตาก็รู้ รู้เธออยู่ข้างฉัน เหมือนสายลม
ลมที่คอยโบกโบยแต่ไม่เห็นไม่เจอ
โอบอุ้มด้วยอุ่นไอ อิ่มเอมเหมือนใกล้เธอ
ฉันสัมผัสเธอได้เสมอ จากสายลม

ถ้าในวันนึงที่ตัวของฉันต้องเหนื่อยใจ
หมดแรงเกินใจของฉันต้านทาน
แค่เพียงรับรู้ว่าเธอนั้นยังห่วงหากัน
แค่นั้นใจมันก็เข้มแข็งพอ

แม้ไม่อาจจะได้พบเจอเธอ แต่ฉันก็รู้ได้ด้วยหัวใจ
ว่าเธอไม่เคยทอดทิ้งฉันไปไกล ห่วงใยกันเสมอมา

หลับตาก็รู้ รู้เธออยู่ข้างฉัน เหมือนสายลม
ลมที่คอยโบกโบยแต่ไม่เห็นไม่เจอ
โอบอุ้มด้วยอุ่นไอ อิ่มเอมเหมือนใกล้เธอ
ฉันสัมผัสเธอได้เสมอ จากสายลม

ก็อยากให้เสียง ของความรู้สึก
ข้างในใจฉันส่งถึงหัวใจของเธอ
ว่าเธอนั้นจะอยู่เป็นนิรันดร์เสมอไม่ว่านานแค่ไหน

หลับตาก็รู้ รู้เธออยู่ข้างฉัน เหมือนสายลม
ลมที่คอยโบกโบยแต่ไม่เห็นไม่เจอ
โอบอุ้มด้วยอุ่นไอ อิ่มเอมเหมือนใกล้เธอ
ฉันสัมผัสเธอได้เสมอ

หลับตาก็รู้ รู้เธออยู่ข้างฉัน เหมือนสายลม
ลมที่คอยโบกโบยแต่ไม่เห็นไม่เจอ
โอบอุ้มด้วยอุ่นไอ อิ่มเอมเหมือนใกล้เธอ
ฉันสัมผัสเธอได้เสมอ จากสายลม

Где она стояла, она знала издалека.
Слишком далеко, чтобы найти луч.
Но та искренность, которая была у нее раньше.
Эта штука все еще находится рядом с телом.

Я даже не могу тебя видеть, но я знаю это своим сердцем.
Что ты никогда не бросал меня до сих пор. всегда беспокоились друг о друге.

Закрой глаза, ты знаешь, ты на моей стороне, как легкий ветерок.
Ветер, который колыхался, но которого не было видно.
Охваченный теплым кашлем, так близко от нее.
Я всегда могу дотронуться до нее с помощью ветра.

Если однажды мое тело устанет...
Измученный мой разум сопротивлялся.
Просто осознайте, что вы беспокоитесь друг о друге.
Это оно. он достаточно крепкий.

Я даже не могу тебя видеть, но я знаю это своим сердцем.
Что ты никогда не бросал меня до сих пор. всегда беспокоились друг о друге.

Закрой глаза, ты знаешь, ты на моей стороне, как легкий ветерок.
Ветер, который колыхался, но которого не было видно.
Охваченный теплым кашлем, так близко от нее.
Я всегда могу дотронуться до нее с помощью ветра.

Я хочу передать тебе звучание чувств.
Внутри меня, отправь это своему сердцу.
Что она всегда будет оставаться вечной, независимо от того, как долго.

Закрой глаза, ты знаешь, ты на моей стороне, как легкий ветерок.
Ветер, который колыхался, но которого не было видно.
Охваченный теплым кашлем, так близко от нее.
Я всегда могу прикоснуться к ней.

Закрой глаза, ты знаешь, ты на моей стороне, как легкий ветерок.
Ветер, который колыхался, но которого не было видно.
Охваченный теплым кашлем, так близко от нее.
Я всегда могу дотронуться до нее с помощью ветра.