TataSonni. - Move$ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TataSonni. - Move$




Move$
Move$
you know they all got a theory
Tu sais, ils ont tous une théorie
but no one really ask me
mais personne ne me le demande vraiment
like do he really got it
genre, est-ce qu'il a vraiment compris
cause he move'n
parce qu'il bouge
like you stranded
comme si tu étais bloqué
n thats how i work
et c'est comme ça que je travaille
i'm come'n for da top
Je vise le sommet
n she waer'n all my merch,
et elle porte tout mon merch,
bitch hold up one second
attend une seconde ma chérie
let me finish this dream
laisse-moi finir ce rêve
i got two bags with me
J'ai deux sacs avec moi
grip'n all of this green
plein de ce vert
hit'n move$ on my own
J'ai fait fortune tout seul
yea i did it myself
oui, je l'ai fait moi-même
thats the only way to do it
C'est la seule façon de le faire
check the card$ i was dealt
regarde les cartes que j'ai reçues
ya
ouais
dont forget you asleep
n'oublie pas que tu dors
sonni bang'n on ya tomb
Sonni frappe sur ton tombeau
got ya bitch here with me
J'ai ta meuf avec moi
she the one to call me crazy
c'est elle qui me traite de fou
im the one that made it happen
c'est moi qui l'ai fait arriver
check that off the checklist
coche ça sur la liste
im not only good with fashion
Je ne suis pas seulement doué pour la mode
mcm bags hard to zip up
les sacs MCM sont difficiles à fermer
blue stripe luggage tag
étiquette de bagage bleu à rayures
lemme do my money dance
Laisse-moi faire ma danse de l'argent
foot drag lemme moonwalk
traîne des pieds, laisse-moi faire du moonwalk
from the floor to da roof
du sol au toit
lets get to step'n
On y va pas à pas
lets roll my check in
On va faire rouler mon chèque
roll my dice
je lance mes dés
n you know i hit 7
et tu sais que j'ai fait 7
i got no one here behind me
Je n'ai personne derrière moi
cause i know how im step'n
parce que je sais comment je marche
roll'n eleven
J'ai fait 11
six n five
6 et 5
bitches know that im reckless
Les salopes savent que je suis imprudent
harvest records to the top
Harvest Records au sommet
got them 0's in my checking
J'ai des zéros sur mon compte courant
i say these bars are a bless'n
Je dis que ces rimes sont une bénédiction
you know you dream of this life
Tu sais que tu rêves de cette vie
you know the love and attention
Tu sais l'amour et l'attention
i throw my haters to side or
Je mets mes haters de côté ou
burry them with they questions
je les enterre avec leurs questions
motha fuckas cant belive this
Les fils de pute ne peuvent pas le croire
but they stutter for seconds
mais ils bégayent pendant des secondes
im leave'n all of em headless
Je les laisse tous sans tête
they think they see to my level
Ils pensent qu'ils peuvent voir à mon niveau
they tell me change em
Ils me disent de les changer
motha fucka im da best
Fils de pute, je suis le meilleur
n they just nameless
et ils sont juste des anonymes
im on my hood shit bitch
Je suis dans mon truc de quartier, ma chérie
you know im kill'n this beat
Tu sais que je massacre ce beat
run'n past the finish line
Je passe la ligne d'arrivée
with my quarter of leaf
avec mon quart de feuille
i drown in quarters of lean
Je me noie dans des quarts de lean
im drop'n dimes to they knees
Je laisse tomber des dimes à leurs genoux
now we all know tatasonni
Maintenant, on le sait tous, TataSonni
bagged ya girl no receipt
J'ai empoché ta meuf sans reçu
you fold upon my approach
Tu te replies à mon approche
the bag remain'n with me
Le sac reste avec moi
you just move around in circles
Tu tournes juste en rond
till you dizzy and deep
jusqu'à ce que tu sois étourdi et profond
motha fucka
Fils de pute
im the king and it shows
Je suis le roi et ça se voit
that you weak
que tu es faible
to the bone
jusqu'aux os
four five killas by ya side
quatre-cinq tueurs à tes côtés
make em kill u
Fais-les te tuer
then they die
puis ils meurent
i run it with no mercy
Je le fais sans pitié
now you buried under five
Maintenant, tu es enterré sous cinq
i aint even got a shovel
Je n'ai même pas de pelle
but i buried you alive
mais je t'ai enterré vivant
watch ya lane cause im step'n thru
Surveille ta voie car je passe
catch the smoke yea im bring'n truth
Attrape la fumée, ouais, j'apporte la vérité
run it back
Remets-le en marche
run'n backwoods
Je fume des backwoods
i burn it till its gone
Je le brûle jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
my haters look'n lost
Mes haters ont l'air perdus
now they love'n all my songs
Maintenant, ils adorent toutes mes chansons
bitch i know u got this on repeat
Salope, je sais que tu l'as en boucle
follow with my words
Suis mes mots
toung twisted
La langue tordue
as you read it
comme tu le lis
only real mf know the language
Seuls les vrais savent le langage
that im speak'n
que je parle
aa busak a mea
aa busak a mea
means kill u when u wake up
signifie te tuer quand tu te réveilles
ta vempo ito tu'ure
ta vempo ito tu'ure
jita vetchivo tu'ine
jita vetchivo tu'ine
im bea ne aa jinamia,vino mak ne jatek
im bea ne aa jinamia,vino mak ne jatek
uu tiempo itom kovasuk
uu tiempo itom kovasuk
al'leka ama yajine
al'leka ama yajine
these motha fuckas
Ces fils de pute
wish that they could do this
voudraient pouvoir faire ça
but i got it.
Mais je l'ai.





Авторы: Narciso Bule


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.