Текст и перевод песни Tatanka - Let's Rock - Wildstylez Remix Edit

Let's Rock - Wildstylez Remix Edit

We're so overused to hear the rock word

On est tellement habitués à entendre le mot rock

I like to use it now too

J'aime l'utiliser aussi maintenant

But when I say rock

Mais quand je dis rock

I mean ROCK!

Je veux dire ROCK !

So you wanna rock, R-O to the C-K

Alors tu veux rocker, R-O pour le C-K

So you wanna rock, R-O to the C-K

Alors tu veux rocker, R-O pour le C-K

Allow me some leeway, listen to the replay

Laisse-moi un peu de liberté, écoute le replay

Check it in your car when you're driving down the freeway

Check ça dans ta voiture quand tu roules sur l'autoroute

Never use the word when you're looking for a cliché

N'utilise jamais le mot quand tu recherches un cliché

Everybody's copying what he says, she say

Tout le monde copie ce qu'il dit, elle dit

Now you got the chance to really rock without delay

Maintenant, tu as la chance de vraiment rocker sans délai

Scream like you feel it, parading all the day

Crie comme tu le ressens, défile toute la journée

Put your hands up and make noise for the DJ!

Lève les mains et fais du bruit pour le DJ !

Everybody let's rock

Tout le monde, on rock

Put your hands up and let's rock

Lève les mains et on rock

Everybody let's rock

Tout le monde, on rock

Put your hands up and let and let's rock

Lève les mains et on rock

So you wanna rock, R-O to the C-K

Alors tu veux rocker, R-O pour le C-K

Allow me some leeway, listen to the replay

Laisse-moi un peu de liberté, écoute le replay

Check it in your car when you're driving down the freeway

Check ça dans ta voiture quand tu roules sur l'autoroute

Never use the word when you're looking for a cliché

N'utilise jamais le mot quand tu recherches un cliché

Everybody's copying what he says, she say

Tout le monde copie ce qu'il dit, elle dit

Now you got the chance to really rock without delay

Maintenant, tu as la chance de vraiment rocker sans délai

Scream like you feel it, parading all the day

Crie comme tu le ressens, défile toute la journée

Put your hands up and make noise for the DJ!

Lève les mains et fais du bruit pour le DJ !

Let's rock!

Let's rock !

So you wanna rock, R-O to the C-K

Alors tu veux rocker, R-O pour le C-K

Everybody let's ROCK!!

Tout le monde, on ROCK !!

Оцените перевод

Авторы: v. mascellino

Альбом

Decibel 2012 (Mixed By Wildstylez, Nosferatu & Mark with a K)

дата релиза

17-08-2012

1 Mainiak
2 Year of Summer (Edit)
3 Can't Hold Me Back (Radio Edit)
4 D.E.C.I.B.E.L. (Official Decibel Anthem 2012)
5 External Life (Edit)
6 Lose My Mind (Radio Edit)
7 Bolivia (Decibel Edit)
8 Let's Rock - Wildstylez Remix Edit
9 Rebel (Edit)
10 Acid Rain (Nosferatu & Meccano Twins Remix Edit)
11 MoneyShaker
12 Darkside (Edit)
13 Music Is My Alibi (Edit)
14 Supernatural
15 Sludge (Edit)
16 Fairytale (Edit)
17 Break the Show (Radio)
18 Decibel 2012 Continuous Mix By Wildstylez
19 Life That We Dream Of (Radio Edit)
20 Decibel 2012 Continuous Mix By Nosferatu
21 Hate Me Like a Pro (Edit)
22 The Italian Tribute (Edit)
23 Pandemonium
24 Givin It All
25 Simfony
26 Uphold the Future
27 Back 2 zero
28 Decibel 2012 Continuous Mix By Mark With a K
29 Anthem of Summer (Edit)
30 Halucin8
31 Open (Upside Down) (Edit)
32 Playing the Cards
33 Complex Man (Angerfist & DJ Predator Remix)
34 Burning Love 2012 (Dr. Rude Remix)
35 Beatswitch

Еще альбомы