Текст и перевод песни Tatar - Müstehzi

Müstehzi

Umurunda değilim bak yine ben kimsenin
Umurunda olmayınca ne kimim ne kimseyim
Ruh halimi sorarsa yukarıda değil dipteyim
Okul sırasında bir rapçi kimim ben ki kimseyim
Kimi de bulamadı kalemini kıranı bir
Kimileri duyamadı nakaratı bırak hadi
Kimileri soramadı soruları yazana bir
Fırsatı bulmuşken yüzüme de bakın hadi
Ömrüm dolmadı daha, bırak yarım kalsın
Benimle uğraşmamalıydın faka bastın
Son gaz flowla sana makas attım
Attım ah, seni sattım,
Kimin neyi ve kimsesi, ne kimleyim ne kimsesiz
Neyin sesi bu dinleyin, yiyorsa beni de bipleyin
Rapin ne olduğunu bilmez Diren gibi yetmeler
Adama rhyme dan bahsetsem der "kanka o ne len?"
Homie yaptığın müzik değil mutfağın hazır sen yap ancak menemen,
Bu rap ki, homo ne menem bir şey, senin ki rap değil, ne beter bir şey
Sana bir şey diyeyim ünü hantal kişi,
Gününü gösterdim bence hemen bitir işi
Komik mi? Bence değil, Komikse söyle güleyim,
Biraz daha kal da seni piyasadan da sileyim
Ne o sustun! hepiniz boşsunuz lan, nereye pustun seni ayaklı yılan!
Keyfim yerinde (yerinde) peki siz şimdi burada ne boksunuz lan!
Ne yoksunum, ne yoksuluz, ne toksunuz, ne boksunuz?
Ne koydunuz, ne oldunuz, ne doydunuz, ne toktunuz.
Ne doldunuz, ne buldunuz?
Yok muydu kimse de beni buldunuz (yok yere-yok yere)
Uzakta yarınlar diye düşünürüm niye
Uzakta sanarlar kendimi bulamadım diye
Dünüm çukur da ve hayallerim bu durumda
Bugün buyum bak umurunda olmasam bile
Yanımda kal Wag, yanımda hep dur!
HipHop da sağ hep, tek terimle rap bu.
Sırtta hançer, akan kan the back (hu)
Kimse yanımda yokken Aganta hep dur!
Eskişehir yeraltı plaka 20+6
Sizin gibi ibneler bak arkamda kaldı
Eskişehir yeraltı plaka 20+6
Yanında dostun olmayınca kanın yerde kaldı dimi
Geleceğin duvarları değil okul koridoru
Gençliğimi çalan, tüm zamanımı harcayan
Bir ton gereksiz ders ve bir ton gereksiz insan
Benim muhatabım ne sen, ne de arkan.
Ne işime yarar acaba? (acaba)
Fizik, kimya, biyoloji yada metafizik
Benim umurumda değil dersini anlat ezik
İlerliyorum, yoluma çıkan tüm böcekleri de ezip
Hadi gel homo yanıma bir yanaş,
Ne yavşaksın homo biraz yavaş
Bu kavşağı moruk biraz yavaş alacaksın
Biraz da yavaş alacaksın, biraz da susacaksın!
Moruk olmaz, beni duymaz dimi
Yada kumpas kur, olmaz dedim
Bu giga ise senin ki kilobyte
Rap dedim bu değil homo (nine-nine)
Olmadı, böyle olmaz,
Umurunda değilim beni gelip sormaz bile
Müstehzi (müstehzi) Müstehzi (müstehzi)
Müstehzi (müstehzi) plaka 20+6, Müstehzi
Uzakta yarınlar diye düşünürüm niye
Uzakta sanarlar kendimi bulamadım diye
Dünüm çukur da ve hayallerim bu durumda
Bugün buyum bak umurunda olmasam bile

Moqueur

Je me fiche de toi, regarde, je suis encore une fois celui dont personne ne se soucie.
Quand personne ne se soucie de moi, je ne suis ni personne ni rien.
Si tu me demandes mon humeur, je suis au fond, pas en haut.
Dans la rangée de l'école, je suis un rappeur, qui suis-je ? Personne.
Quelqu'un n'a pas trouvé le stylo qui l'a cassé.
Certains n'ont pas entendu le refrain, allez-y.
Certains n'ont pas posé de questions à l'écrivain.
Maintenant que vous en avez l'occasion, regardez-moi.
Ma vie n'est pas encore terminée, laissez-la rester inachevée.
Tu n'aurais pas dû t'occuper de moi, tu t'es fait avoir.
J'ai coupé avec toi, avec un flow à plein régime.
Je t'ai balancé, ah.
Ce que tu as, et qui tu es, je ne suis ni avec personne ni sans personne.
Quelle est cette voix ? Écoutez, si vous êtes assez courageux, bippez-moi aussi.
Des types comme Diren, qui ne savent pas ce qu'est le rap.
Si je parle de rimes à un mec, il me dit "mec, c'est quoi ?"
Ce que tu fais n'est pas de la musique, c'est la cuisine prête, tu ne fais que des œufs brouillés.
Ce rap, quoi, c'est quoi ce truc ? Le tien, ce n'est pas du rap, c'est quoi cette merde ?
Je vais te dire quelque chose, personnalité lourde.
Je t'ai montré ta place, je pense qu'il faut arrêter tout ça.
C'est drôle ? Je ne pense pas. Si c'est drôle, dis-le, je rirai.
Reste encore un peu et je vais t'effacer du marché.
Quoi ? Tu t'es tu ! Vous êtes tous des nuls, où vous cachez-vous ? Serpent à pattes !
Je suis heureux (heureux), et vous, qu'est-ce que vous faites là ?
Ni pauvres, ni riches, ni rassasiés, ni fatigués ?
Vous n'avez rien donné, rien fait, rien mangé, rien ressenti.
Rien rempli, rien trouvé ?
Personne ne vous a trouvé ? (inutile-inutile)
Je me demande pourquoi je pense aux jours qui sont loin.
Ils pensent que je ne me suis pas trouvé.
Hier, j'étais dans le trou, et mes rêves sont dans cet état.
Je suis là, même si tu t'en fiches.
Reste avec moi, Wag, reste toujours avec moi !
Le hip-hop est toujours du bon côté, c'est ça, le rap, en un mot.
Un poignard dans le dos, le sang qui coule, the back (hu).
Aganta, reste toujours avec moi, quand personne n'est à mes côtés !
Sous-sol d'Eskişehir, plaque 20+6.
Regarde, des mecs comme toi sont derrière moi.
Sous-sol d'Eskişehir, plaque 20+6.
Tu n'as pas d'amis, ton sang est resté sur le sol, n'est-ce pas ?
Ce ne sont pas les murs du futur, c'est le couloir de l'école.
Celui qui a volé ma jeunesse, qui a gaspillé tout mon temps.
Des tonnes de cours inutiles et des tonnes de gens inutiles.
Ce n'est ni toi, ni ton dos qui m'intéresse.
À quoi cela me sert ? (peut-être)
Physique, chimie, biologie ou métaphysique.
Je m'en fiche, explique ton cours, looser.
Je progresse, j'écrase tous les insectes qui se mettent en travers de mon chemin.
Viens, homo, rapproche-toi de moi.
Tu es un peu faible, homo.
Tu vas prendre ce carrefour doucement, gros.
Tu vas prendre ça doucement, et tu vas te taire un peu !
Le gros ne l'entend pas, n'est-ce pas ?
Ou alors, fais un piège, je t'avais dit !
C'est un giga, et le tien, c'est un kilobyte.
J'ai dit rap, ce n'est pas ça, homo (nine-nine).
Non, ce n'est pas comme ça.
Je m'en fiche, tu ne me poses même pas de questions.
Moqueur (moqueur) Moqueur (moqueur).
Moqueur (moqueur) plaque 20+6, Moqueur.
Je me demande pourquoi je pense aux jours qui sont loin.
Ils pensent que je ne me suis pas trouvé.
Hier, j'étais dans le trou, et mes rêves sont dans cet état.
Je suis là, même si tu t'en fiches.