Текст и перевод песни Tate - Sweetest Valentine

Sweetest Valentine

See when I call you better pick that shit up
And when I talk you better listen
Don't give a damn about the dick boy you can't give that shit up
Don't give your heart to these other bitches
Cause your heart belongs to me and mine
And that's why you'll always be mine(mine)
My sweetest sweetest sweetest finest
My sweetest valentine
When I met you we was close
Didn't know what I wanted from you the most
Do I want love do I want friends do I want hoes
I don't want to end this shit so boy don't go
If you think you're leaving then you're lying
I know you know you're not so boy don't try it
You love my crazy ass you can't deny it
Now baby lean it back and let me ride it
Hello mister curve I wanna see how you turning
Left for breakfast in the mornin we got weed to burn
See I've been tryna make it happen for a real long time
I waited all year long for you to be my valentine
Yeah I know you got options
But I'm tryna get something popping
Why don't you come over move a lil closer
I bought you some weed and some chocolates
(Bought you some weed and some chocolates)
Be mine
Boy when I call you just don't look at it boy pick that shit up
And when I talk you better listen
Don't give a damn about the duck boy you can't give that shit up
Don't give your heart to these other bitches(bitches)
Cause your heart belongs to me and mine
And that's why you'll always be mine (be mine, be mine)
My sweetest sweetest sweetest finest(finest,finest)
My sweetest valentine

Ma plus douce Valentine

Tu sais, quand je t'appelle, tu dois décrocher tout de suite
Et quand je te parle, tu dois m'écouter
Ne te soucie pas de ces mecs, tu ne peux pas les lâcher
Ne donne pas ton cœur à ces autres salopes
Parce que ton cœur m'appartient, à moi et à moi seule
Et c'est pourquoi tu seras toujours à moi (à moi)
Ma plus douce, ma plus douce, ma plus douce, la plus belle
Ma plus douce Valentine
Quand je t'ai rencontrée, on était proches
Je ne savais pas ce que je voulais le plus de toi
Est-ce que je veux de l'amour, est-ce que je veux des amis, est-ce que je veux des putes
Je ne veux pas que ça se termine, alors ne pars pas
Si tu penses que tu vas partir, tu mens
Je sais que tu sais que tu ne le feras pas, alors n'essaye même pas
Tu aimes mon côté fou, tu ne peux pas le nier
Maintenant, bébé, penche-toi en arrière et laisse-moi te chevaucher
Bonjour, Mr. Courbe, j'aimerais voir comment tu te retournes
On part prendre le petit déjeuner le matin, on a de la beuh à brûler
Je tente de faire en sorte que ça arrive depuis longtemps
J'ai attendu toute l'année pour que tu sois ma Valentine
Ouais, je sais que tu as des options
Mais j'essaie de faire quelque chose de bien
Pourquoi ne viens-tu pas, rapproche-toi un peu
Je t'ai acheté de la beuh et des chocolats
(Je t'ai acheté de la beuh et des chocolats)
Sois à moi
Chéri, quand je t'appelle, ne regarde pas ton téléphone, décroche tout de suite
Et quand je te parle, tu dois m'écouter
Ne te soucie pas de ces mecs, tu ne peux pas les lâcher
Ne donne pas ton cœur à ces autres salopes (salope)
Parce que ton cœur m'appartient, à moi et à moi seule
Et c'est pourquoi tu seras toujours à moi (à moi, à moi)
Ma plus douce, ma plus douce, ma plus douce, la plus belle (la plus belle, la plus belle)
Ma plus douce Valentine