2 hands - Tate McRae перевод на русский

2 hands

I want your two hands
Don't ever let me go
I want your two hands
Two hands on me

You don't need to tell me you love me
Seventeen times in a day (yeah)
I don't need to hear I'm your number one
And everybody's second place
You don't gotta shit-talk your last girl
Saying she don't compare to me (yeah)
Baby, I ain't sayin' you don't know me well, it's
Just not the shit I need

'Cause there just words, they don't mean much
(They don't mean much, no, no)
Need a little less talk
And a lot more touch

I just want your two hands on me at all the times
Baby, if you let go (I want your two hands)
Better put 'em right back, fast
Want your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah

You ain't gonna win with the jewelry
Don't need the cute fuckin' names (no)
We don't gotta live out of hotels (mm-mm)
We could do it in my room all day
And I know you could spoil me plenty more
But I don't really trust that anymore
And I already got that bag for free (ah)
But if you bought it, then that's sweet (sweet)

Still, they're just things, they don't mean much
(They don't mean much, no, no)
Seen a real good thing
Turn to real fucked up (mm, ah)

I just want your two hands on me at all times
Baby, if you let go (I want your two hands)
Better put 'em right back, fast
Want your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah

'Cause, I want 'em all to see
You look good on top of me
At this time at night, I need
Not one, not three (yeah)
Just your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah

I want your two hands (mm, whoa)
Don't ever let me go
I want your two hands
Two hands on me (oh)
I want your two hands
(Don't let me go) don't ever let me go
(I want your two hands) I want your two hands
(Better put 'em right back) two hands on me

I just want your two hands on me at all times
Baby, if you let go (I want your two hands)
Better put 'em right back, fast (oh-oh)
Want your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah (like that, like that)

'Cause, I want 'em all to see (yeah)
You look good on top of me
At this time at night, I need
Not one, not three
Just your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah (alright)

Две руки

Мне нужны обе твои руки
Не отпускай меня
Мне нужны обе твои руки
Обе руки на мне

Не надо говорить "люблю"
Семнадцать раз на дню (еще бы)
Не нужно слышать "Ты моя единственная"
А все другие лишь тень
Не надо поливать грязью прошлую
Мол, она рядом — не она (еще бы)
Милый, не то чтобы ты не знаешь меня, просто
Мне всё это не надо

Потому что слова — это пустое
(Они не важны, нет-нет)
Требуется меньше слов
И больше касаний рук

Лишь твои руки пусть всегда будут рядом
Милый, рук отвел — (Мне нужны обе руки)
Немедленно, снова верни!
Мне руки твои нужны, как спасенье в стрессе
Чтоб видели все — (Мне нужны обе твои руки)
Докажешь ли мне? Ну же!

Не победишь драгоценным подарком
Милым прозвищем мне (не)
Нет нужды ночевать нам в отелях (ммм-мм)
Могли б весь день провести в моем доме
И знаю, дарил бы всё больше даров
Но я не доверяю словам
Ведь досталось лишь так всё само (а)
Но коль купил, так, конечно, приятно (приятно)

Но ведь всё это внешнее, мишура
(Значенья не имеет, всё нет)
Видела прекрасное,
Но всё пошло прахом (ммм, а)

Лишь твои руки пусть всегда будут рядом
Милый, рук отвел — (Мне нужны обе руки)
Немедленно, снова верни!
Мне руки твои нужны, как спасенье в стрессе
Чтоб видели все — (Мне нужны обе твои руки)
Докажешь ли мне? Ну же!

Ведь хочу, чтоб заметили их
Как ты сверху смотрится
Средь ночной тишины мне нужны
Не одна и не три! Да,
Лишь твои руки нужны, как спасение жизни
Чтоб видели все — (Мне нужны обе твои руки)
Докажешь ли мне? Ну же!

Мне нужны обе твои руки (ммм, ох)
Не отпускай меня
Мне нужны обе твои руки
Обе руки на мне (ой)
Мне нужны обе твои руки
(Не отпускай) никогда не отпускай меня!
(Нужны обе руки) Мне нужны обе твои руки
(Верни же их скорей) обе руки на мне

Лишь твои руки пусть всегда будут рядом
Милый, рук отвел — (Мне нужны обе руки)
Немедленно, снова верни! (оу-о)
Мне руки твои нужны, как спасенье в стрессе
Чтоб видели все — (Мне нужны обе твои руки)
Докажешь ли мне? Вот так? (Так, вот так)

Ведь хочу, чтоб заметили все (да)
Как ты сверху смотрится
Средь ночной тишины мне нужны
Не одна и не три!
Лишь твои руки нужны, как спасение жизни
Чтоб видели все — (Мне нужны обе твои руки)
Докажешь ли мне? Ну же? (Вот так)