Nostalgia - Tate McRae перевод на немецкий

Nostalgia

Daddy went to law school and
Could have been an architect
Now he's turning sixty and
Wonders where the big dream went
Tucker never said a lot
Too wise down on little luck
Took it to the Ivy's and
Never really knew for what

And I
I'll bite my tongue ten times a day
I'll swear to God I might just pray
And I got a lot to lose so I might as well lose it anyway, and I
I manifested you would leave
So the day you did I had you beat
Three steps ahead of everything
Lately I wake up feeling like oh

Where does the time go
You never really know
Till you're standing in the bathroom mirror like no
Shit we got so close
Hit me fast and slow
The funny thing about nostalgia
Didn't show up till I lost you
Didn't show up till I lost you

My Mom wasn't raised right oh no
All she ever knew was guilt
Little did she know that's all her kids would ever grow to feel
And every choice leads back to that trait
Every time that I drink and a heart that I break
It's a truck load of regret these stupid mistakes
And man lately I wake up feeling like oh

Where does the time go
You never really know
Till you're standing in the bathroom mirror like no
Shit we got so close
Hit me fast and slow
The funny thing about nostalgia
Didn't show up till I lost you

Didn't show up till I lost you, no
Didn't show up till I lost you
It didn't show up till I lost you

And I'll
I'll bite my tongue ten times a day
I'll swear to God I might just pray
And I got a lot to lose so I might as well lose it anyway and I
I manifested you would leave
So the day you did I had you beat
Three steps ahead of everything

Nostalgie

Papa studierte Jura und
Hätte Architekt sein können
Jetzt wird er sechzig und
Fragt sich, wo der große Traum blieb
Tucker sagte nie viel
Zu weise, vom Pech verfolgt
Zog es zu den Ivy Leagues und
Wusste nie wirklich wofür

Und ich
Beiß mir zehnmal täglich auf die Zunge
Schwöre bei Gott, ich bete fast
Hab viel zu verlieren, werd's verlieren eigentlich und ich
Sah deinen Abschied kommen klar
Als du gingst, war ich bereit
Drei Schritte voraus immerdar
Wach heut auf und denke nur oh

Wo entschwindet die Zeit
Man weiß es wirklich nie
Bis du vorm Spiegel stehst und ach nein
Mensch, wir waren so nah
Traf mich hart und sanft
Das Komische an Nostalgie ist
Kam erst hoch als ich dich verlor
Kam erst hoch als ich dich verlor

Mama hatte keine Chance nein
Kannte nur Schuld ihr ganzes Leben
Dass wir Kinder später nur das selbe je empfinden
Jede Wahl führt zum Charakterzug zurück
Jedes Glas, jedes zerbrochene Herz
Frachtwagen voll Reue, dumme Taten Stück für Stück
Und Mann wach ich auf und denke nur oh

Wo entschwindet die Zeit
Man weiß es wirklich nie
Bis du vorm Spiegel stehst und ach nein
Mensch, wir waren so nah
Traf mich hart und sanft
Das Komische an Nostalgie ist
Kam erst hoch als ich dich verlor

Kam erst hoch als ich dich verlor nein
Kam erst hoch als ich dich verlor
Es kam erst hoch als ich dich verlor

Und ich werd
Mir zehnmal täglich auf die Zunge beißen
Bei Gott schwören, vielleicht beten
Hab viel zu verlieren, werd's verlieren eigentlich und ich
Sah deinen Abschied kommen klar
Als du gingst, war ich bereit
Drei Schritte voraus immerdar