Tate McRae - chaotic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tate McRae - chaotic




I have this paralyzing fear that I'll maybe go nowhere
Меня парализовал страх того, что я ни к чему не приду
But God forbid me ever admitting I could be scared
Но упаси Господь мне признаться в том, что я могу быть напугана
And I can't stand my friends right now, we got nothing in common
И в данный момент, я терпеть не могу своих друзей, у нас нет ничего общего
But being lonely's worse than just having friends that don't care
Но быть одинокой хуже, чем иметь друзей, которым наплевать
You said it looks like I've been going through hell
Ты сказал, что я выгляжу так, словно прошла через ад
How did you know? How could you tell?
Как ты узнал? Как ты смог понять?
Ask me to explain myself
Попросил меня объясниться
Well
Что ж
I'm trying my best here to be brutally honest
Я из-за всех сил стараюсь быть предельно честной
Nobody said changing would be this exhausting
Никто не говорил, что изменения это настолько изнурительно
A foot on the break 'cause it's been making me carsick
Нога на тормозах, потому что меня уже укачивало
How could you blame me? Growing up is chaotic
Как ты можешь винить меня? Взросление - это хаос
Don't wanna say it but I really think that I miss him
Не хочу этого говорить, но я правда думаю, что скучаю по нему
It might seem stupid but I still look through all of our texts
То может показаться глупым, но я все ещё просматриваю все наши переписки
Who knew that wanting someone could ever make me this desperate?
Кто же знал, что, желая кого-то, можно прийти к такому отчаянию
Don't think I'll do that again, and, oh-ooh
Не думаю, что пойду на это ещё раз, и у-уу
You said it looks like I've been going through hell
Ты сказал, что я выгляжу так, словно прошла через ад
How did you know? How could you tell?
Как ты узнал? Как ты смог понять?
You asked me to explain myself
Ты попросил меня объясниться
Well
Что ж
I'm trying my best here to be brutally honest
Я из-за всех сил стараюсь быть предельно честной
Nobody said changing would be this exhausting
Никто не говорил, что изменения это настолько изнурительно
A foot on the break 'cause it's been making me carsick
Нога на тормозах, потому что меня уже укачивало
How could you blame me? Growing up is chaotic (ah)
Как ты можешь винить меня? Взросление - это хаос (а)
And maybe I'm just blowing all this shit up in my head
И, может быть, я просто все ужасно преувеличиваю
But I can't help it, no, I can't help it
Но я ничего не могу с этим поделать, нет я ничего не могу с этим поделать
Fooling myself thinking that I'll never love again
Обманываю себя, думая, что никогда больше не полюблю
Goddamn, I felt it, I really felt it
Черт возьми, я почувствовала это, я правда это почувствовала
Maybe I'm just blowing all this shit up in my head
Может быть, я просто все ужасно преувеличиваю
But I can't help it, no, I can't help it
Но я ничего не могу с этим поделать, нет я ничего не могу с этим поделать
Spending too much time on things I know that I'll forget
Трачу слишком много времени на вещи, которые я точно забуду
But damn I felt it
Но, черт, я это почувствовала
I'm trying my best here to be brutally honest
Я из-за всех сил стараюсь быть предельно честной
Nobody said changing could be this exhausting
Никто не говорил, что изменения это настолько изнурительно
Foot on the break 'cause it's making me carsick
Нога на тормозах, потому что меня уже укачивало
How could you blame me?
Как ты можешь меня винить?





Авторы: Victoria Zaro, Gregory Kurstin, Tate Mcrae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.