Текст и перевод песни Tate McRae - hate myself

I can say things I don't always mean
When people get too close to me
Don't know where it comes from honestly

And you weren't perfect, yeah, you have your lows
But I'd say you got pretty close
Don't know how you could put up with me

I was so caught up in my own thoughts
Don't think that I understood
When you said that you just couldn't take it
That I would lose you for good

Oh, I didn't think this over
Fell back when you got closer
After I just put you right through hell
You couldn't hate me more than I hate myself
I'd always act so selfish at shit I hadn't dealt with
After I just put you right through hell
You couldn't hate me more than I hate myself

We both know I might be the worst at goodbyes
But I look at you straight in a line
And acted like I'd be fine
Sometimes when I care, I think I tend to shut off
Like nothin' could matter enough
Why would you let me keep doing that
You should've stopped me, but

I was so caught up in my own thoughts
Don't think that I understood
When you said that you just couldn't take it
That I would lose you for good

Oh, I didn't think this over
Fell back when you got closer
After I just put you right through hell
You couldn't hate me more than I hate myself
I'd always act so selfish at shit I hadn't dealt with
After I just put you right through hell
You couldn't hate me more than I hate myself

So off I go to hurt you again
I shut you out to try to forget
That I'm the one who's fucked in the end
'Cause baby, you'll be happier with someone else
So off I go to hurt you again
I shut you out to try to forget
That I'm the one who's fucked in the end
'Cause you couldn't hate me more than I hate myself

I didn't think this over
Fell back when you got closer
After I just put you right through hell
You couldn't hate me more than I hate myself

Я могу сказать то, что не всегда имею в виду
Когда люди подходят ко мне слишком близко
Не знаю, откуда это, честно

И ты не был идеальным, да, у тебя есть свои недостатки
Но я бы сказал, что вы были довольно близки
Не знаю, как ты мог мириться со мной.

Я был так захвачен своими мыслями
Не думай, что я понял
Когда ты сказал, что просто не мог этого вынести.
Что я потеряю тебя навсегда

О, я не подумал об этом
Отступил, когда вы приблизились
После того, как я просто провел тебя через ад
Вы не могли бы ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя
Я всегда вел себя так эгоистично в дерьме, с которым не имел дела
После того, как я просто провел тебя через ад
Вы не могли бы ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя

Мы оба знаем, что я могу быть худшим при прощании
Но я смотрю на тебя прямо в линию
И вел себя так, как будто со мной все будет в порядке
Иногда, когда мне не все равно, я думаю, что склонен отключаться
Как ничто не может иметь значения
Почему ты позволяешь мне продолжать это делать?
Ты должен был остановить меня, но

Я был так захвачен своими мыслями
Не думай, что я понял
Когда ты сказал, что просто не мог этого вынести.
Что я потеряю тебя навсегда

О, я не подумал об этом
Отступил, когда вы приблизились
После того, как я просто провел тебя через ад
Вы не могли бы ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя
Я всегда вел себя так эгоистично в дерьме, с которым не имел дела
После того, как я просто провел тебя через ад
Вы не могли бы ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя

Так что я снова иду причинять тебе боль
Я закрыл тебя, чтобы попытаться забыть
Что я тот, кого трахнули в конце
Потому что, детка, ты будешь счастлива с кем-то другим.
Так что я снова иду причинять тебе боль
Я закрыл тебя, чтобы попытаться забыть
Что я тот, кого трахнули в конце
Потому что ты не мог ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя

я не думал об этом
Отступил, когда вы приблизились
После того, как я просто провел тебя через ад
Вы не могли бы ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя