My Friend - Tate Simmsперевод на русский




My Friend
Моя подруга
You feel like you're strong
Тебе кажется, что ты сильна
And life will just go on
И жизнь просто пойдет дальше
But every once in a while
Но время от времени
You don't have the strength to go on
У тебя не хватает сил идти дальше
I turn to my left
Я поворачиваюсь налево
I can't find all the rest
И не могу найти всех остальных
I turn to my right
Я поворачиваюсь направо
And they're all out of sight
И они все скрылись из виду
There's a lot of pain that I could share
Есть много боли, которой я мог бы поделиться
But I'm not into regret
Но я не склонен к сожалениям
I can think of all the souls I haven't met
Я думаю обо всех душах, что еще не встретил
I thought you were my friend
Я думал, ты моя подруга
I thought you'd be there 'til the end, oh
Я думал, ты будешь рядом до конца, о
I won't be fooled again, no
Меня больше не провести, нет
I thought you were my friend
Я думал, ты моя подруга
People come and go
Люди приходят и уходят
There's many that you may know
Многих из них ты можешь знать
Who just think about themselves
Которые думают только о себе
They don't care for others as well
Им так же нет дела до других
Most don't have the time
У большинства нет времени
To get away from their busy day
Чтобы отвлечься от своего напряженного дня
They would rather turn their heads
Они скорее предпочтут отвернуться
And walk the other way
И пойти другой дорогой
There's a line that's crossed when people change their minds
Черта перейдена, когда люди меняют свое мнение
From one minute to the next
С одной минуты на другую
I can now forgive but I'll never forget
Теперь я могу простить, но никогда не забуду
I thought you were my friend, oh yeah
Я думал, ты моя подруга, о да
I thought you'd be there 'til the end, oh yeah
Я думал, ты будешь рядом до конца, о да
I won't be fooled again, oh
Меня больше не провести, о
I thought you were my friend
Я думал, ты моя подруга
I thought you were my friend, oh no
Я думал, ты моя подруга, о нет
I thought you'd be there 'til the end, oh yeah
Я думал, ты будешь рядом до конца, о да
You know I won't be fooled again, oh yeah
Ты знаешь, меня больше не провести, о да
I thought you were my friend
Я думал, ты моя подруга
I thought you were my friend
Я думал, ты моя подруга





Авторы: Gilbert W. Jr. Simms


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.