Текст и перевод песни Tati - Достучаться до сердца

Достучаться до сердца

Достать до слепого солнца.
Но потеряться в его лучах.
А то, что ушло не вернётся.
Оставив свой след на мечтах.
Всё что знала, сгорело дотла.
До белого на белом пепла.
И уносят его ветра.
По берегам чужого континента.
В пустое и до конца.
Но не единого шанса.
Не единого шанса.
Достучаться до сердца.
В пустое и до конца.
Но не единого шанса.
Не единого шанса.
Достучаться до сердца.
Дожить бы ещё раз до утра.
И на это одна попытка.
Я как память сжимаю в руках.
Прошлогоднее фото твоё и открытку.
Всё что знала, сгорело дотла.
До белого на белом пепла.
И уносят его ветра.
По берегам чужого континента.
В пустое и до конца.
Но не единого шанса.
Не единого шанса.
Достучаться до сердца.
В пустое и до конца.
Но не единого шанса.
Не единого шанса.
Достучаться до сердца.
Достучаться до сердца. (х14)

Touche-moi le Coeur

Touche le soleil aveugle.
Mais perds-toi dans ses rayons.
Et ce qui est parti ne reviendra pas.
Laissant sa marque sur les rêves.
Tout ce que je savais a brûlé jusqu'au sol.
Jusqu'à la cendre blanche sur le blanc.
Et les vents l'emportent.
Sur les rivages d'un continent étranger.
Dans le vide et jusqu'au bout.
Mais pas une seule chance.
Pas une seule chance.
Touche-moi le coeur.
Dans le vide et jusqu'au bout.
Mais pas une seule chance.
Pas une seule chance.
Touche-moi le coeur.
Survivre encore une fois jusqu'au matin.
Et pour cela une seule tentative.
Je serre dans mes mains comme un souvenir.
Ta photo de l'année dernière et une carte postale.
Tout ce que je savais a brûlé jusqu'au sol.
Jusqu'à la cendre blanche sur le blanc.
Et les vents l'emportent.
Sur les rivages d'un continent étranger.
Dans le vide et jusqu'au bout.
Mais pas une seule chance.
Pas une seule chance.
Touche-moi le coeur.
Dans le vide et jusqu'au bout.
Mais pas une seule chance.
Pas une seule chance.
Touche-moi le coeur.
Touche-moi le coeur. (x14)