Tati - Другой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tati - Другой




Другой
Another
Я так долго уже не я,
I have not been myself for so long,
И мы вместе, но ты не со мной.
And we are together, but you are not with me.
Слишком долго, уже навсегда
For too long, already forever
С тобой рядом кто-то другой, не я.
Someone else is next to you, not me.
И ну ты не со мной уже навсегда.
And well, you are not with me anymore.
С тобой рядом кто-то другой.
Someone else is next to you.
Какую ты знаешь правду?
What truth do you know?
Какую из них знаешь ты?
Which one do you know?
Ты на пустую автостраду
You fly on an empty highway
Летишь, сбивая мечты.
Knocking down dreams
Ты меняешь меня для себя,
You change me for yourself,
Ты веришь, нам будет лучше,
You believe it will be better for us.
Только слишком давно я не я.
But it's been too long since I was myself.
Ты слишком давно и мне тушишь.
You have been extinguishing me for too long.
Я так долго уже не я,
I have not been myself for so long,
И мы вместе, но ты не со мной.
And we are together, but you are not with me.
Слишком долго, уже навсегда
For too long, already forever
С тобой рядом кто-то другой.
Someone else is next to you.
(не я)
(not me)
(но ты не со мной)
(but you are not with me)
(уже навсегда с тобой рядом кто-то другой)
(already forever someone else next to you)
В пути нам будет больно остаться
It will be painful to stay on our way
И мы будем сходить с ума
And we'll be going crazy
Почему этот выстрел контрольный
Why do you expect the control shot
Ты ждешь от меня?
From me?
Ты меняешь себя для меня,
You change yourself for me,
Ты думаешь, станет проще.
You think it will become easier.
Только слишком давно я не я,
But it's been too long since I was myself,
Ты, но не ты еще дольше.
You, but not you even longer.
Я так долго уже не я,
I have not been myself for so long,
И мы вместе, но ты не со мной.
And we are together, but you are not with me.
Слишком долго, уже навсегда
For too long, already forever
С тобой рядом кто-то другой.
Someone else is next to you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.