Текст и перевод песни Tati - Медленные танцы

Медленные танцы

Пока зашагай.
Не останавливайся!
Мое имя имя не спрашивай!
В мои глаза не встматирвайся!
Они одиноки, как и твои
Ночь, короткий номер и такси
Медленные танцы-быстрая любовь.
Что нам остается-несколько часов.
Медленные танцы-быстрая любовь
Просто оставайся ин не надо слов
Медленные танцы, медленные танцы
Медленные танцы, медленные танцы
Медленные танцы, медленные танцы
Медленные танцы, медленные танцы
Ничего не говори
Никогда не вспоминай!
Эту темную ночь
Забудь, не знай!
Играет громко музыка
И ты со мной танцуешь
Короткий номер, ночь и то такси.
Идешь к нему и не оглянешься
Я нее пойду, ты не зови.
Мы незнакомыми останемся.
Медленные танцы-быстрая любовь.
Что нам остается-несколько часов
Медленные танцы-быстрая любовь
Просто оставайся и не надо слов
Медленные танцы, медленные танцы...

Danses lentes

Pour le moment, avance.
N'arrête pas !
Ne me demande pas mon nom !
Ne regarde pas dans mes yeux !
Ils sont aussi solitaires que les tiens
La nuit, une chambre d'hôtel minable et un taxi
Danses lentes, amour rapide.
Ce qu'il nous reste, c'est quelques heures.
Danses lentes, amour rapide
Reste simplement ici, pas besoin de mots
Danses lentes, danses lentes
Danses lentes, danses lentes
Danses lentes, danses lentes
Danses lentes, danses lentes
Ne dis rien
Ne t'en souviens jamais !
Cette nuit sombre
Oublie, ne sais pas !
La musique joue fort
Et tu danses avec moi
Une chambre d'hôtel minable, la nuit et ce taxi.
Tu vas vers lui et tu ne regardes pas en arrière
Je ne viendrai pas, ne m'appelle pas.
Nous resterons des inconnus.
Danses lentes, amour rapide.
Ce qu'il nous reste, c'est quelques heures
Danses lentes, amour rapide
Reste simplement ici, pas besoin de mots
Danses lentes, danses lentes...