Tati - Реальность - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tati - Реальность




Реальность
Reality
ты смотришь за мной, но я невидим
You look at me, but I'm invisible
было б мое шоу - мы б поговорили
If this was my show, we would talk
сколько мне ещё раз тебе твердить тут?
How many times do I need to tell you this?
я курю так много, ты б просто не вывез
I smoke so much, you wouldn't be able to handle it
да я стою на своей площади один
Yes, I'm standing in my square alone
ты звонишь мне на мобилу - я вне сети
You call me on my mobile - I'm out of reach
прогуляться в этом месте, я не против
I wouldn't mind taking a walk in this place
шум столичный меня манит - я на пути
The noise of the city attracts me - I'm on my way
мне не важно кто против меня идет
I don't care who's against me
я просто их сделаю в сухую
I'll just beat them all
ты неважно выглядишь
You don't look so good
но вся твоя задача - показать мне кто круче
But your only goal is to show me who's cooler
ты просто для меня никто
You're nothing to me
я иду вперёд, включаю нитро
I'm moving forward, turning on the nitro
ты топишь за деньги, я за музло
You're into money, I'm into music
наше отличие тупо во всём
Our difference lies in everything
наше отличие тупо во всём
Our difference lies in everything
была команда - стала врагом
We were a team, now we're enemies
я часто работаю как бот
I often work like a bot
у меня есть цель, иду напролом
I have a goal, I'm going for it
похер че там думают, я готов
I don't care what they think, I'm ready
броук хочет со мной фит
A broke guy wants to collaborate with me
но в этом городе нет достойных
But there are no worthy ones in this city
помню ты базарил в мою сторону
I remember you were talking behind my back
теперь ты такой милый будто блогерша
Now you're so sweet, like a blogger
заливаешь в директ мне строчки про опыт
You flood my DMs with lines about your experience
да, я снова вижу вас на тепловизор
Yes, I see you again on the thermal imager
мне нужен только прицел и будет first blood
I just need a scope and it will be first blood
я определяю опов легко - на глаз
I can spot informants easily - by sight
ты пока ещё живой, но это антракт
You're still alive, but this is intermission
ты не можешь со мной равняться
You can't compete with me
я искренне говорю кто мне важен
I sincerely say who is important to me
делаю для себя и хочу тебе сказать
I'm doing things for myself and I want to tell you
чтобы ты не думал я иду до конца
That I'm going all the way no matter what you think
выкупаю мудаков и за свой базар
I'll find out who's a jerk and who stands by their word
снова думаешь что выиграл, но ты не прав
You think you won again, but you're wrong
я забрал все что у тебя было пацанам
I took everything you had to the guys
ты смотришь за мной, но я невидим
You look at me, but I'm invisible
было б мое шоу - мы б поговорили
If this was my show, we would talk
сколько мне ещё раз тебе твердить тут?
How many times do I need to tell you this?
я курю так много, ты б просто не вывез
I smoke so much, you wouldn't be able to handle it
да я стою на своей площади один
Yes, I'm standing in my square alone
ты звонишь мне на мобилу - я вне сети
You call me on my mobile - I'm out of reach
прогуляться в этом месте, я не против
I wouldn't mind taking a walk in this place
шум столичный меня манит - я на пути
The noise of the city attracts me - I'm on my way
мне не важно кто против меня идет
I don't care who's against me
я просто их сделаю в сухую
I'll just beat them all
ты неважно выглядишь
You don't look so good
но вся твоя задача - показать мне кто круче
But your only goal is to show me who's cooler
ты просто для меня никто
You're nothing to me
я иду вперёд, включаю нитро
I'm moving forward, turning on the nitro
ты топишь за деньги, я за музло
You're into money, I'm into music
наше отличие тупо во всём
Our difference lies in everything





Авторы: Tati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.