Текст и перевод песни Tati - Слишком большая Москва

Слишком большая Москва

Слишком большая Москва, некогда спать.
Слишком большая Москва, словно за слайдом слайд.
Слишком большая Москва заставляет рисковать.
Слишком большая Москва, слишком большая Москва, Слишком большая Москва, бетонный асфальт.
Слишком большая Москва съест тебя, если ты слаб, Слишком большая Москва, слишком большая Москва.
Слишком большая Москва, да, но Тати в ней одна.
По твоим улицам, Москва, Я хожу, всё меняется навсегда.
Поменяли все планы и часть меня, Но адрес прежний, та же улица.
Москву вставил жёстко стайл девяностых.
Ну так, саунд, туса, воздух, стайл девяностых.
Ночной триатлон.
Кто останется с нами к утру?
Утро, дай искру.
Москва, покай сестру.
Мы как бурлим все, Странная помесь, здесь много всего есть.
Подземный поезд, Люди на разных перронах, между ними пропасть.
Остаются в прошлом те, кто были близко.
Судьба повторится — хроники баскетболиста.
А за окном зима, идёт снег.
А за окном зима, и моя душа поёт с ней.
Слишком большая Москва, некогда спать.
Слишком большая Москва, словно за слайдом слайд.
Слишком большая Москва заставляет рисковать.
Слишком большая Москва, слишком большая Москва, Слишком большая Москва, бетонный асфальт.
Слишком большая Москва съест тебя, если ты слаб, Слишком большая Москва, слишком большая Москва.
Слишком большая Москва, да, но Тати в ней одна.
Большая Москва — город больших скоростей В едином потоке, живущим как будто во сне.
Так много гостей.
И трудно узнать те дворы, в которых я не была.
Тут всего лишь, Всё изменилось, и как было, не вспомнишь.
Тут всего лишь… Крутит колёса мотор по знакомым мне тропам Моя тачка по этим туннелям, оторванным тропам.
На районе темно — это кино со стрельбой и драками, Айфоны трутся с травматами, пацы — со злыми собаками.
Тати на связи, Москва на связи, Все, кто на связи, оставайтесь на связи.
Двадцать шесть лет позади, ещё хочу прожить сто так.
Out of canton welcome to Moscow.
В жизни так много обмана, но помни о главном, Что запускаешь ты, вернётся к тебе бумерангом.
Селфи с Москвой на крыше самой высокой высотки.
Тати на связи, Москва, Три семёрки.
Слишком большая Москва, некогда спать.
Слишком большая Москва, словно за слайдом слайд.
Слишком большая Москва заставляет рисковать.
Слишком большая Москва, слишком большая Москва, Слишком большая Москва, бетонный асфальт.
Слишком большая Москва съест тебя, если ты слаб, Слишком большая Москва, слишком большая Москва.
Слишком большая Москва, да, но Тати в ней одна.

Moscou est trop grande

Moscou est trop grande, pas le temps de dormir.
Moscou est trop grande, comme diapositive après diapositive.
Moscou est trop grande, elle te fait prendre des risques.
Moscou est trop grande, Moscou est trop grande, Moscou est trop grande, asphalte bétonné.
Moscou est trop grande, elle te dévore si tu es faible, Moscou est trop grande, Moscou est trop grande.
Moscou est trop grande, oui, mais Tati est seule dedans.
Dans tes rues, Moscou, je marche, tout change à jamais.
Tous les plans ont changé et une partie de moi aussi, mais l'adresse est la même, la même rue.
Moscou a intégré le style des années 90.
Alors, le son, la fête, l'air, le style des années 90.
Triathlon nocturne.
Qui restera avec nous jusqu'au matin?
Matin, donne une étincelle.
Moscou, fais plaisir à ta sœur.
On bouillonne tous, un mélange étrange, il y a tellement de choses ici.
Train souterrain, des gens sur différents quais, un gouffre entre eux.
Ceux qui étaient proches restent dans le passé.
Le destin se répétera - les chroniques d'un basketteur.
Et dehors, l'hiver, il neige.
Et dehors, l'hiver, et mon âme chante avec elle.
Moscou est trop grande, pas le temps de dormir.
Moscou est trop grande, comme diapositive après diapositive.
Moscou est trop grande, elle te fait prendre des risques.
Moscou est trop grande, Moscou est trop grande, Moscou est trop grande, asphalte bétonné.
Moscou est trop grande, elle te dévore si tu es faible, Moscou est trop grande, Moscou est trop grande.
Moscou est trop grande, oui, mais Tati est seule dedans.
Grande Moscou - ville de grandes vitesses Dans un flux unique, vivant comme dans un rêve.
Tant d'invités.
Et il est difficile de reconnaître les cours où je n'étais pas.
Ici, juste, Tout a changé, et comment c'était, tu ne te souviens pas.
Ici, juste… Le moteur fait tourner les roues sur les sentiers familiers Ma voiture à travers ces tunnels, des sentiers coupés.
Le quartier est sombre - c'est un film avec des fusillades et des bagarres, Les iPhones frottent contre les armes, les mecs - avec des chiens méchants.
Tati est en ligne, Moscou est en ligne, Tout le monde qui est en ligne, restez en ligne.
Vingt-six ans derrière, je veux encore vivre cent ans comme ça.
Hors du canton, bienvenue à Moscou.
Dans la vie, il y a tellement de tromperie, mais souviens-toi de l'essentiel, Ce que tu lances, te reviendra en boomerang.
Selfie avec Moscou sur le toit du gratte-ciel le plus haut.
Tati est en ligne, Moscou, Trois sept.
Moscou est trop grande, pas le temps de dormir.
Moscou est trop grande, comme diapositive après diapositive.
Moscou est trop grande, elle te fait prendre des risques.
Moscou est trop grande, Moscou est trop grande, Moscou est trop grande, asphalte bétonné.
Moscou est trop grande, elle te dévore si tu es faible, Moscou est trop grande, Moscou est trop grande.
Moscou est trop grande, oui, mais Tati est seule dedans.