Tatiana Manaois - Mountains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tatiana Manaois - Mountains




Mountains
Горы
When I handed You my pieces
Когда я отдала Тебе свои осколки,
All the broken ones
Все разбитые частички,
I knew it was You I needed
Я знала, что это Ты мне нужен,
Needed all along
Нужен был всегда.
And I don't know when I turned away
И я не знаю, когда я отвернулась,
Away from who I was called to be
От той, кем я была призвана быть,
But I knew that when I felt Your grace
Но я знала, что когда почувствовала Твою благодать,
It's You that's always calling me
Это Ты всегда звал меня.
Now I know that You still know me
Теперь я знаю, что Ты все еще знаешь меня,
The me that You have always known
Ту меня, которую Ты всегда знал,
And I need for You to show me
И мне нужно, чтобы Ты показал мне,
Show me where I need to go
Показал мне, куда мне идти.
'Cause the mountains You moved
Ведь горы, которые Ты сдвинул,
They would have stayed if I was on my own
Они бы остались, если бы я была одна,
So I will not move until You say
Поэтому я не сдвинусь с места, пока Ты не скажешь,
'Til you say to go, oh
Пока не скажешь идти.
I'd be somewhere lost, somewhere far away
Я бы где-то потерялась, где-то далеко,
If it wasn't for You, mm
Если бы не Ты,
I'd be all alone in the strangest place, yeah
Я бы была совсем одна в самом странном месте,
If it wasn't for You
Если бы не Ты.
I'd be down, I'd be cold with a broken empty heart
Я была бы подавлена, мне было бы холодно с разбитым пустым сердцем,
I'd be trying to keep hold so I won't just fall apart
Я бы пыталась держаться, чтобы не развалиться на части,
But you love came and told me that You will never part
Но Твоя любовь пришла и сказала мне, что Ты никогда не покинешь меня,
And that I will never be alone
И что я никогда не буду одна.
And then it told me You still know me
И тогда она сказала мне, что Ты все еще знаешь меня,
The me that You have always known
Ту меня, которую Ты всегда знал,
So I need for You to show me
Поэтому мне нужно, чтобы Ты показал мне,
Show me where I need to go
Показал мне, куда мне идти.
'Cause the mountains You moved
Ведь горы, которые Ты сдвинул,
They would've stayed if I was on my own
Они бы остались, если бы я была одна,
So I will not move until You say
Поэтому я не сдвинусь с места, пока Ты не скажешь,
'Til You say to go, oh
Пока Ты не скажешь идти.
Until You say, until You say, yeah
Пока Ты не скажешь, пока Ты не скажешь,
'Cause, I need Your grace
Ведь мне нужна Твоя благодать,
I need Your grace
Мне нужна Твоя благодать,
I need Your grace to get these
Мне нужна Твоя благодать, чтобы эти
Mountains to move
Горы сдвинулись,
They would've stayed if I was on my own
Они бы остались, если бы я была одна,
So I will not move until You say
Поэтому я не сдвинусь с места, пока Ты не скажешь,
'Til You say to go, oh
Пока Ты не скажешь идти.
('Til You say to go, oh)
('Пока не скажешь идти)
('Til You say to go, oh)
('Пока не скажешь идти)





Авторы: Tatiana Manaois


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.