Текст и перевод песни Tatiana Manaois - Runaways

When there′s no sign to lead me all the way

Когда нет знака, который привел бы меня до конца.

I'm scared to fly, but I still want you to stay

Я боюсь летать, но все равно хочу, чтобы ты остался.

When there′s no time to say what I need to say

Когда нет времени сказать то, что мне нужно сказать.

And these days I, I'ma run, run, runaway

И в эти дни я, я убегаю, убегаю, убегаю.

Tryna fall, pick up the call when I hit you

Попробуй упасть, ответь на звонок, когда я ударю тебя.

Tryna ball, I need to solve all my issues

Трина Болл, мне нужно решить все свои проблемы.

Too involved with all my flaws but I miss you

Слишком увлечен всеми своими недостатками но я скучаю по тебе

And I don't wanna miss you

И я не хочу скучать по тебе.

Yeah, I wanna be with you

Да, я хочу быть с тобой.

But runaways never take any lessons learnt

Но беглецы никогда не извлекают уроков.

Throw it back in your face, never taking turns

Швыряю его тебе в лицо, никогда не меняя по очереди.

Runaways never stay, I′m into

Беглецы никогда не остаются, мне это нравится.

Baby, yeah, I let you

Детка, да, я позволяю тебе это.

If you show the way for me

Если ты укажешь мне путь ...

When there′s no sign to lead me all the way

Когда нет знака, который привел бы меня до конца.

I'm scared to fly, but I still want you to stay

Я боюсь летать, но все равно хочу, чтобы ты остался.

When there′s no time to say what I need to say

Когда нет времени сказать то, что мне нужно сказать.

And these days I, I'ma run, run, runaway

И в эти дни я, я убегаю, убегаю, убегаю.

I know you could tell babe, yeah

Я знаю, что ты могла бы сказать, детка, да

I don′t do well with your friends, no

Я не в ладах с твоими друзьями, нет.

You don't gotta tell me, no

Ты не должна говорить мне, нет.

You wish that you kept me in a friend zone

Ты хотел бы держать меня в дружеской зоне

′Cause I know you like to have a certain type of conversation

Потому что я знаю, что ты любишь вести определенный разговор.

And I'm the type to runaway the second that I lose my patience

И я из тех, кто убегает в ту секунду, когда теряет терпение.

It's hard for me to concentrate

Мне трудно сосредоточиться.

Knowing that you might go away

Зная, что ты можешь уйти.

′Cause I know that you contemplate

Потому что я знаю, что ты обдумываешь это.

Whether you should go or to stay...

Уйти тебе или остаться...

Runaways always go, always go away