Текст и перевод песни Tatiana Manaois - Yesterday Everyday Always

Yesterday Everyday Always

Love all your ways, love all your flaws
Love all your moments when you don′t know who you are
Love when you're lost tryna follow stars
Love with all you got, even on days when loving you is hard, yeah

Love you with all your scars and your heartache
Love you and all those times that you lost your mind
Love you on those, "I don′t know where to start" days
Even though on days like that its always hard to find

Hey, love you and your soul
Don't ever forget to love you when they don't, oh
Yeah, baby you should know
Never let that love for you go

′Cause it′s dangerous to let somebody
Love you more than you love yourself
(More than you love, yeah)
So don't you let nobody
Love you more than you love yourself
(More than you love)

When you go through changes
Hope you love you the same way
Love yesterday, everyday, love yourself always, yeah
′Cause everyone's changing
We′re the same in that way, yeah
So love yesterday, everyday, love yourself always, yeah

Maybe you, maybe you never knew
You could be that someone who's been treating you better and
There′s always something that you could lose
But baby, you could be the one that's leaving you never

And the truth
Is you got all this love inside of you
Don't worry about someone else′s views
When they see how you carry on through
They′ll carry on too, yeah

Don't forget
It′s dangerous to let somebody
Love you more than you love yourself
Oh yeah
So don't you go let nobody
Love you more than you love yourself

When you go through changes (when you go through changes)
Hope you love you the same way (love you the same way)
Love yesterday, everyday, love yourself always, yeah
(Love yourself always)
′Cause everyone's changing (everyone′s changing)
We're the same in that way, yeah (we're the same in that way)
So love yesterday, everyday, love yourself always, yeah
(Love yourself always, yeah)

Вчера, Сегодня, Всегда

Люблю тебя любой, люблю твои недостатки,
Люблю все твои моменты, когда ты не знаешь, кто ты.
Люблю, когда ты теряешься, пытаясь следовать за звездами.
Люблю тебя всем сердцем, даже в те дни, когда любить тебя трудно, да.

Люблю тебя со всеми твоими шрамами и сердечной болью,
Люблю тебя и все те разы, когда ты терял рассудок.
Люблю тебя в те дни, когда ты говоришь: "Я не знаю, с чего начать".
Даже если в такие дни тебя всегда трудно понять.

Эй, люблю тебя и твою душу,
Никогда не забывай любить себя, когда другие этого не делают, о.
Да, милый, ты должен знать,
Никогда не позволяй этой любви к себе угаснуть.

Потому что опасно позволять кому-то
Любить тебя больше, чем ты любишь себя.
(Больше, чем ты любишь, да)
Поэтому не позволяй никому
Любить тебя больше, чем ты любишь себя.
(Больше, чем ты любишь)

Когда ты проходишь через перемены,
Надеюсь, ты любишь себя так же сильно.
Люби себя вчерашнего, сегодняшнего, люби себя всегда, да.
Потому что все меняются,
Мы одинаковы в этом, да.
Поэтому люби себя вчерашнего, сегодняшнего, люби себя всегда, да.

Может быть, ты, может быть, ты никогда не знал,
Что ты мог бы быть тем, кто относился к тебе лучше, и
Всегда есть что-то, что ты можешь потерять,
Но, милый, ты мог бы быть тем, кто никогда тебя не покинет.

И правда
В том, что в тебе есть вся эта любовь,
Не беспокойся о чужом мнении,
Когда они увидят, как ты справляешься,
Они тоже справятся, да.

Не забывай,
Что опасно позволять кому-то
Любить тебя больше, чем ты любишь себя.
О да,
Поэтому не позволяй никому
Любить тебя больше, чем ты любишь себя.

Когда ты проходишь через перемены (когда ты проходишь через перемены),
Надеюсь, ты любишь себя так же сильно (любишь себя так же сильно).
Люби себя вчерашнего, сегодняшнего, люби себя всегда, да.
(Люби себя всегда)
Потому что все меняются (все меняются),
Мы одинаковы в этом, да (мы одинаковы в этом).
Поэтому люби себя вчерашнего, сегодняшнего, люби себя всегда, да.
(Люби себя всегда, да)