Tatiana Parra - Bandeira - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tatiana Parra - Bandeira




Bandeira
Флаг
Palmeira verde fincada
Зелёная пальма возвышается,
Clarão de ouro na areia
Золотой свет на песке,
Maré de azul derramada
Лазурная волна разливается
No colo da lua cheia
В объятиях полной луны.
Tem bananeira na serra
Банановая роща в горах,
Tem sabiá-laranjeira
Поют птицы-апельсиновые деревья,
Quem olha pra minha terra
Кто смотрит на мою землю,
Desenha sua bandeira
Рисует её флаг.
Bandeira verde e amarela
Флаг зелёный и жёлтый,
Azul e branca, bandeira
Голубой и белый, флаг,
Raça de cravo e canela
Народ гвоздики и корицы,
De nome feito em madeira
Имя которому - дерево.
Quem tem direito de erguê-la
Кто имеет право поднять его,
Com toda estrela que encerra
Со всеми звёздами, что он хранит,
É quem plantou cada estrela
Тот, кто посадил каждую звезду
E fez brotá-la da terra
И взрастил её из земли.
Palmeira verde fincada
Зелёная пальма возвышается,
Clarão de ouro na areia
Золотой свет на песке,
Maré de azul derramada
Лазурная волна разливается
No colo da lua cheia
В объятиях полной луны.
Tem bananeira na serra
Банановая роща в горах,
Tem sabiá-laranjeira
Поют птицы-апельсиновые деревья,
Quem olha pra minha terra
Кто смотрит на мою землю,
Desenha sua bandeira
Рисует её флаг.
Bandeira verde e amarela
Флаг зелёный и жёлтый,
Azul e branca, bandeira
Голубой и белый, флаг,
Raça de cravo e canela
Народ гвоздики и корицы,
De nome feito em madeira
Имя которому - дерево.
Quem tem direito de erguê-la
Кто имеет право поднять его,
Com toda estrela que encerra
Со всеми звёздами, что он хранит,
É quem plantou cada estrela
Тот, кто посадил каждую звезду
E fez brotá-la da terra
И взрастил её из земли.





Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Sergio Correa Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.