Текст и перевод песни Tatiana Parra - Depois
Reconhecer
um
lugar,
um
som
Reconnaître
un
lieu,
un
son
Desafiar
a
lembrança,
vulto
de
um
dia
bom
Défier
le
souvenir,
le
fantôme
d'un
bon
jour
Um
momento
no
ar
que
faz
voltar
Un
moment
dans
l'air
qui
fait
revenir
Recomeçar
então
depois
Recommencer
alors
après
Tanta
memória
sem
condição
Tant
de
souvenirs
sans
condition
Reconstruir
um
pedaço,
imagem
de
raspão
Reconstruire
un
morceau,
image
en
passant
Que
faz
voltar,
recomeçar
então
Qui
fait
revenir,
recommencer
alors
Uma
história
de
um
tempo
Une
histoire
d'un
temps
Me
parecia
o
olhar
de
um
irmão
Il
me
semblait
voir
le
regard
d'un
frère
Me
lembrava
em
vão
de
um
tempo
normal
Il
me
rappelait
en
vain
un
temps
normal
Tão
leve
dissipou
o
som
de
um
dia
Si
léger,
il
a
dissipé
le
son
d'un
jour
Que
ficou
pra
trás
depois
Qui
est
resté
derrière
après
E
tentava
compor,
detalhar
traços
sem
direção
Et
j'essayais
de
composer,
de
détailler
des
traits
sans
direction
Desenhar
um
borrão,
o
cheiro
de
um
lugar
Dessiner
un
flou,
l'odeur
d'un
endroit
Tão
bela
e
estranha
sensação
Si
belle
et
étrange
sensation
Saudades
pra
lembrar
depois
Des
souvenirs
pour
se
rappeler
après
Tanta
memória
sem
condição
Tant
de
souvenirs
sans
condition
Reconstruir
um
pedaço,
imagem
de
raspão
Reconstruire
un
morceau,
image
en
passant
Que
faz
voltar,
recomeçar
então
uma
história
Qui
fait
revenir,
recommencer
alors
une
histoire
De
um
tempo
que
a
saudade
desperta
D'un
temps
que
la
nostalgie
réveille
Me
parecia
o
olhar
de
um
irmão
Il
me
semblait
voir
le
regard
d'un
frère
Me
lembrava
em
vão
de
um
tempo
normal
Il
me
rappelait
en
vain
un
temps
normal
Tão
leve
dissipou
o
som
de
um
dia
Si
léger,
il
a
dissipé
le
son
d'un
jour
Que
ficou
pra
trás
depois
Qui
est
resté
derrière
après
E
tentava
compor,
detalhar
traços
sem
direção
Et
j'essayais
de
composer,
de
détailler
des
traits
sans
direction
Desenhar
um
borrão,
o
cheiro
de
um
lugar
Dessiner
un
flou,
l'odeur
d'un
endroit
Tão
bela
e
estranha
sensação
Si
belle
et
étrange
sensation
Penso
se
vou
voltar
Je
me
demande
si
je
vais
revenir
Um
dia,
agora,
ainda,
sempre
Un
jour,
maintenant,
encore,
toujours
Eu
volto
pra
lembrar
De
um
tempo
bom
depois
Je
reviens
pour
me
souvenir
D'un
bon
temps
après
Оцените перевод
1
Depois
2 Abrindo a Porta
3 Bandeira
4 Vento Bom
5 Oração
6 Choro das Águas
7 Inteira
8 Amor de Parceria
9 1 Valsa para 3
10 Testamento
11 Sabiá
2 Abrindo a Porta
3 Bandeira
4 Vento Bom
5 Oração
6 Choro das Águas
7 Inteira
8 Amor de Parceria
9 1 Valsa para 3
10 Testamento
11 Sabiá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.