Текст и перевод песни Tatiana - Mi Burrito Querendón (feat. Priscila)

Mi Burrito Querendón (feat. Priscila)

Yo tengo un burro que vive
Enamorado de una mula de un ranchero adinerado
La ve y la adula
Pero la ingrata mula a mi burrito querendón a desairado

La endida mula se ríe y se burla de burrito
Por ser flaco y orejón
Se cree bonita, se cree muy chula
¿Pa' que le sirve si no tiene educación?

Le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi mi burro en su declaración
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Mi burro y no hay contestación
Le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi mi burro en su declaración
Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Mi burro y no hay contestación

Lo que no sabe esa pedante mula
Que mi burrito es el mejor burro del mundo
Y esa mula, sangrona
Tonta y nula no se merece los amores de mi burro

La endida mula se ríe y se burla de mi burrito
Por ser flaco y orejón
Se cree bonita, se cree muy chula
¿Pa' que le sirve si no tiene educación?

Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mi burro y no hay contestación

Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mi burro y no hay contestación

Y el acordeón de Priscila
Esa es mi paisana
Seguro que sí Tatiana

Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Fi mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mi burro y no hay contestación

Le dice ah, fi, ah, fi, ah
Fi mi burro en su declaración le dice ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mi burro y no hay contestación

Mon petit âne chéri (avec Priscila)

J'ai un âne qui vit
Amoureux d'une mule d'un ranchier riche
Il la voit et la flatte
Mais la mule ingrate a dédaigné mon petit âne chéri

La mule vaniteuse se moque de l'âne
Parce qu'il est maigre et aux grandes oreilles
Elle se croit belle, elle se croit très chic
À quoi ça lui sert si elle n'a pas d'éducation ?

Elle dit ah, fi, ah, fi, ah, fi mon âne dans sa déclaration
Elle dit ah, fi, ah, fi, ah
Mon âne et il n'y a pas de réponse
Elle dit ah, fi, ah, fi, ah, fi mon âne dans sa déclaration
Elle dit ah, fi, ah, fi, ah
Mon âne et il n'y a pas de réponse

Ce que cette mule pédante ne sait pas
C'est que mon âne est le meilleur âne du monde
Et cette mule, gouine
Bête et nulle ne mérite pas l'amour de mon âne

La mule vaniteuse se moque de mon âne
Parce qu'il est maigre et aux grandes oreilles
Elle se croit belle, elle se croit très chic
À quoi ça lui sert si elle n'a pas d'éducation ?

Elle dit ah, fi, ah, fi, ah
Mon âne dans sa déclaration lui dit ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mon âne et il n'y a pas de réponse

Elle dit ah, fi, ah, fi, ah
Mon âne dans sa déclaration lui dit ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mon âne et il n'y a pas de réponse

Et l'accordéon de Priscila
C'est ma compatriote
C'est sûr que oui Tatiana

Elle dit ah, fi, ah, fi, ah
Fi mon âne dans sa déclaration lui dit ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mon âne et il n'y a pas de réponse

Elle dit ah, fi, ah, fi, ah
Fi mon âne dans sa déclaration lui dit ah, fi, ah, fi, ah, fi
Mon âne et il n'y a pas de réponse