Текст и перевод песни Tatiana - Dame un Silbidito
Dame
Un
Silbidito
(Pinocho)
Siffle-moi
(Pinocchio)
By
N/A
Par
N/A
Cuando
estés
en
líos
Quand
tu
es
dans
le
pétrin
Por
tu
bien
o
por
tu
mal,
Pour
ton
bien
ou
pour
ton
mal,
¡dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
¡Dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
Y
si
no
pudieras
Et
si
tu
ne
pouvais
pas
Dominar
la
tentación,
Maîtriser
la
tentation,
¡dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
¡Dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
No
olvides
de
silbar,
N'oublie
pas
de
siffler,
No
basta
soplar.
Ce
n'est
pas
assez
de
souffler.
Y
al
no
poder
silbar,
grita:
Et
si
tu
ne
peux
pas
siffler,
crie :
-¿Pepito
Grillo?
- Jiminy
Cricket ?
-¡Eso!
- Oui !
Si
te
estás
portando
bien
Si
tu
te
conduis
bien
Y
te
tentara
el
mal,
Et
que
le
mal
te
tente,
¡dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
¡Dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
Y
siempre
tu
conciencia
mandará.
Et
ta
conscience
te
guidera
toujours.
Si
te
estás
portando
bien
Si
tu
te
conduis
bien
Y
te
tentara
el
mal,
Et
que
le
mal
te
tente,
¡dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
¡Dame
un
silbidito!
Siffle-moi !
Y
siempre
tu
conciencia
mandará.
Et
ta
conscience
te
guidera
toujours.
Y
siempre
tu
conciencia
mandará.
Et
ta
conscience
te
guidera
toujours.
Оцените перевод
1
Sonreir y Cantar
2 Soñar Es Desear
3 La Estrella Azul
4 La Bella y la Bestia
5 Parte de El
6 Colores en el Viento
7 Yo Soy Tu Amigo Fiel
8 La la Lu
9 Muy Pequeño el Mundo Es
10 Bajo el Mar
11 Feliz No Cumpleaños
12 Hi Ho
13 Winnie Puh
14 Un Mundo Ideal
15 Dame un Silbidito
16 Bibidi Babidi Bu
17 En Mi Corazón Viviras
18 Busca Lo Mas Vital
19 Eres Tú el Pricipe Azul
20 Sonreir y Cantar (Version Balada)
2 Soñar Es Desear
3 La Estrella Azul
4 La Bella y la Bestia
5 Parte de El
6 Colores en el Viento
7 Yo Soy Tu Amigo Fiel
8 La la Lu
9 Muy Pequeño el Mundo Es
10 Bajo el Mar
11 Feliz No Cumpleaños
12 Hi Ho
13 Winnie Puh
14 Un Mundo Ideal
15 Dame un Silbidito
16 Bibidi Babidi Bu
17 En Mi Corazón Viviras
18 Busca Lo Mas Vital
19 Eres Tú el Pricipe Azul
20 Sonreir y Cantar (Version Balada)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.