El Baile De La Gallina - Tatiana перевод на немецкий

El Baile De La Gallina

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya!
1... 2... 3

Yo soy una ranita
Que si me ponen musiquita
Me pongo a bailar y a gozar
Con mucho ritmo y sabor
Mas o menos asi

Yo tengo una ranita que si oye musiquita ella baila meneando suabecito la colita
Y brinca pa' un lado
Y brinca pa' otro
Y se mueve con un ritmo bien sabroso
Se pone medi a loca
Dando vueltas ella empieza a bailar

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya!
1... 2... 3

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya!
1... 2... 3

Bailando pa' abajo
Bailando pa'arriba
Bailando pa' abajo
Bailando pa' un lado

Yo tengo una ranita que si oye musiquita ella baila meneando suabecito la colita
Y brinca pa' un lado
Y brinca pa' otro
Y se mueve con un ritmo bien sabroso
Se pone medi a loca
Dando vueltas ella empieza a cantar

Der Hühnertanz

Das ist der Tanz des Fröschleins
Spring, spring und heb das Händchen hoch
Wackel, wackel mit der Hüfte klein
Mach jetzt einen Sprung!
1... 2... 3

Ich bin ein kleines Fröschlein
Wenn sie mir Musik anmachen
Fang ich an zu tanzen und hab Spaß
Mit viel Rhythmus und Schwung
Ungefähr so

Ich hab ein Fröschlein, wenn es Musik hört, tanzt es und wackelt sanft mit dem Schwänzchen klein
Und springt zur Seite hin
Und springt zur andern Seit'
Und bewegt sich mit 'nem Rhythmus, der ist toll
Es wird ein bisschen wild
Dreht sich im Kreis und beginnt zu tanzen

Das ist der Tanz des Fröschleins
Spring, spring und heb das Händchen hoch
Wackel, wackel mit der Hüfte klein
Mach jetzt einen Sprung!
1... 2... 3

Das ist der Tanz des Fröschleins
Spring, spring und heb das Händchen hoch
Wackel, wackel mit der Hüfte klein
Mach jetzt einen Sprung!
1... 2... 3

Tanz nach unten
Tanz nach oben
Tanz nach unten
Tanz zur Seite

Ich hab ein Fröschlein, wenn es Musik hört, tanzt es und wackelt sanft mit dem Schwänzchen klein
Und springt zur Seite hin
Und springt zur andern Seit'
Und bewegt sich mit 'nem Rhythmus, der ist toll
Es wird ein bisschen wild
Dreht sich im Kreis und beginnt zu singen