Текст и перевод песни Tatiana - El Osito Lindo

El Osito Lindo

Les voy a presentar a mi gran amigo
Baila mucho y se llama osito lindo

Otro dia alegre sale de la cama
Y lo primero que quiere es divertirse mas
Piensa en muchas cosas
Con las que jugara
Y con una grabadora asi bailara

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar

Vamos todos todos a bailar esta cancion
Ponganse atentos pongan atención
Primero giramos cada quien en su lugar
Subimos y bajamos y no paren de bailar

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar

(Soy osito lindo y canto para ti con esta cancion
Yo te quiero hacer feliz hagamonos amigos yeah yeah yeah
Y juntos bailemos bailemos donde sea)

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar
(Da una bueltecita)
(Baila como un yoyo)

Le Petit Ours Mignon

Je vais te présenter mon grand ami
Il danse beaucoup et s'appelle petit ours mignon

Un autre jour joyeux, il sort du lit
Et la première chose qu'il veut, c'est s'amuser encore plus
Il pense à beaucoup de choses
Avec lesquelles il jouera
Et avec un magnétophone comme celui-ci, il dansera

Il danse comme une toupie, fait un tour
Il fait un pas en avant et un pas en arrière
Il danse comme un yo-yo, monte et descend lentement
Un autre pas en avant et on recommence

Allons tous, tous danser sur cette chanson
Soyez attentifs, portez attention
D'abord, on tourne chacun à sa place
On monte et on descend et on n'arrête pas de danser

Il danse comme une toupie, fait un tour
Il fait un pas en avant et un pas en arrière
Il danse comme un yo-yo, monte et descend lentement
Un autre pas en avant et on recommence

(Je suis le petit ours mignon et je chante pour toi avec cette chanson
Je veux te rendre heureux, soyons amis, ouais, ouais, ouais
Et dansons ensemble, dansons où que ce soit)

Il danse comme une toupie, fait un tour
Il fait un pas en avant et un pas en arrière
Il danse comme un yo-yo, monte et descend lentement
Un autre pas en avant et on recommence

Il danse comme une toupie, fait un tour
Il fait un pas en avant et un pas en arrière
Il danse comme un yo-yo, monte et descend lentement
Un autre pas en avant et on recommence
(Fais un tour)
(Danse comme un yo-yo)