Hola Amigos - Tatiana перевод на немецкий

Hola Amigos

Estaban aburridos
Sin nada que hacer
Mirando a las paredes
Y al suelo también
De pronto alguien dijo
Todos de pie
Ya vienen, ya vienen
Ya vienen lo se

Saltaron de contentos
Al verlos llegar
Salieron a la puerta
De prisa entrar
Y al ver lo que traemos
Dijieron así
Que es eso, que es eso
Que es eso por fin

Hola amigos
Ya estamos aquí
Con este juego
Que es nuevo, nuevo
Si alguien no lo ha visto que se fije en mí.

Hola amigos
Que tal están
Con este juego
Que es nuevo, nuevo
Verán lo divertido que la van a pasar.

Estaban aburridos
Sin nada que hacer
Mirando a las paredes
Y al suelo también
De pronto alguien dijo
Todos de pie
Ya vienen, ya vienen
Ya vienen lo se

Saltaron de contextos
Al vernos llegar
Saltaron a la puerta
De prisa entrar
Y al ver lo que traemos
Dijeron así
Que es eso, que es eso
Que es eso por fin

Hola amigos
Ya estamos aquí
Con este juego
Que es nuevo, nuevo
Si alguien no lo ha visto que se fije en mí.

Hola amigos
Que tal estan
Con este juego
Que es nuevo, nuevo
Verán lo divertido que la van a pasar

Hola amigos
Ya estamos aquí
Con este juego
Que es nuevo, nuevo
Si alguien no lo ha visto que se fije en mi.

Hola amigos
Que tal están
Con este juego
Que es nuevo, nuevo
Verán lo divertido que la van a pasar.

Hola amigos

Hallo Freunde

Sie waren gelangweilt
Ohne etwas zu tun
Schauten auf die Wände
Und auch auf den Boden
Plötzlich sagte jemand
Alle aufstehen
Sie kommen schon, sie kommen schon
Sie kommen schon, ich weiß es

Sie sprangen vor Freude
Als sie uns ankommen sahen
Sie liefen zur Tür
Um schnell hereinzukommen
Und als sie sahen, was wir mitbringen
Sagten sie so
Was ist das, was ist das
Was ist das endlich

Hallo Freunde
Wir sind schon hier
Mit diesem Spiel
Das neu ist, neu
Wenn es jemand nicht gesehen hat, soll er auf mich achten.

Hallo Freunde
Wie geht es euch
Mit diesem Spiel
Das neu ist, neu
Ihr werdet sehen, wie viel Spaß ihr haben werdet.

Sie waren gelangweilt
Ohne etwas zu tun
Schauten auf die Wände
Und auch auf den Boden
Plötzlich sagte jemand
Alle aufstehen
Sie kommen schon, sie kommen schon
Sie kommen schon, ich weiß es

Sie sprangen vor Freude
Als sie uns ankommen sahen
Sie liefen zur Tür
Um schnell hereinzukommen
Und als sie sahen, was wir mitbringen
Sagten sie so
Was ist das, was ist das
Was ist das endlich

Hallo Freunde
Wir sind schon hier
Mit diesem Spiel
Das neu ist, neu
Wenn es jemand nicht gesehen hat, soll er auf mich achten.

Hallo Freunde
Wie geht es euch
Mit diesem Spiel
Das neu ist, neu
Ihr werdet sehen, wie viel Spaß ihr haben werdet

Hallo Freunde
Wir sind schon hier
Mit diesem Spiel
Das neu ist, neu
Wenn es jemand nicht gesehen hat, soll er auf mich achten.

Hallo Freunde
Wie geht es euch
Mit diesem Spiel
Das neu ist, neu
Ihr werdet sehen, wie viel Spaß ihr haben werdet.

Hallo Freunde