Текст и перевод песни Tatiana - La Ranita

La Ranita

Mira que tiene una ranita
¿Dónde?
Ahí, ahí
Y está, ¿bailando?

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

Yo soy una ranita
Que si me ponen musiquita
Me pongo a bailar y a gozar
Con mucho ritmo y sabor
Má' o menos así

Yo tengo una ranita, que si oye musiquita
Ella baila meneando suavecito la colita
Y brinca pa' un lado, y brinca pa'l otro
Y se mueve con un ritmo bien sabroso
Se empieza a medio alocar
Dando vueltas ella empieza a cantar

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos tres

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

Bailando pa' abajo
Bailando pa' arriba
Bailando pa' un la'o
Bailando pa'l otro

Yo tengo una ranita que se empieza a menear
Cuanto pongo musiquita no la puedo parar
Y brinca pa' un lado, y brinca pa'l otro
Y se mueve con un ritmo muy sabroso
Se empieza a medio alocar
Dando vueltas ella empieza a cantar

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

Bailando pa' abajo
Bailando pa' arriba
Bailando pa' un la'o
Bailando pa'l otro

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

Este es el baile de la ranita
Brinca, brinca y levanta la manita
Sacude, sacude la cinturita
Pega un brinco ya, un, dos, tres

The Little Frog

Look, there's a little frog
Where?
There, there
And is it dancing?

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

I'm a little frog
If they play me some music
I start dancing and enjoying myself
With a lot of rhythm and flavor
More or less like this

I have a little frog, that if she hears music
She dances swaying her little tail softly
And jumps to one side, and jumps to the other
And moves with a very tasty rhythm
She starts to get a little crazy
Spinning around she starts to sing

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

Dancing down
Dancing up
Dancing to one side
Dancing to the other

I have a little frog that starts to wiggle
When I put on music I can't stop her
And jumps to one side, and jumps to the other
And moves with a very tasty rhythm
She starts to get a little crazy
Spinning around she starts to sing

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

Dancing down
Dancing up
Dancing to one side
Dancing to the other

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three

This is the little frog's dance
Jump, jump and raise your little hand
Shake, shake your little waist
Jump now, one, two, three