Текст и перевод песни Tatiana - Maldito Teléfono

Maldito Teléfono

Maldito Telefono

By N/A
Paso media vida al lado del telefono
Esperando una llamada que no llega
Mis amigos me critican por que les cuelgo
Y esque nada me interesa mas que tu
Y te imagino marcando mi numero.

Suena ya maldito telefono vas acabar conmigo
Suena ya maldito telefono vas a cabar conmigo
Miro las paredes converso conmigo
Sufro como loca y me consumo.

Suena ya maldito telefono vas acabar conmigo
Suena ya maldito telefono vas a cabar conmigo

Con un libro intento distraerme un poco
Imposible concentrarme no lo consigo
Y la angustia va creciendo dia a dia
Incapaz para encontrar una salida
Y te imagino marcando mi numero

Suena ya maldito telefono vas acabar conmigo
Suena ya maldito telefono vas a cabar conmigo
Miro las paredes converso conmigo
Sufro como loca y me consumo.

Suena ya maldito telefono vas acabar conmigo
Suena ya maldito telefono vas a cabar conmigo.

(Se repite hasta el final)

Проклятый телефон

Проклятый телефон

Исполнитель: Неизвестен
Половину жизни провожу рядом с телефоном,
В ожидании звонка, который не поступает.
Друзья меня критикуют, потому что я бросаю трубку,
И ничего меня не интересует больше, чем ты.
И я представляю, как ты набираешь мой номер.

Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь!
Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь!
Смотрю на стены, разговариваю сама с собой,
Страдаю как безумная и сгораю.

Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь!
Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь!

С помощью книги пытаюсь немного отвлечься,
Невозможно сосредоточиться, не получается.
И тревога растет день ото дня,
Не в силах найти выход.
И я представляю, как ты набираешь мой номер.

Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь!
Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь!
Смотрю на стены, разговариваю сама с собой,
Страдаю как безумная и сгораю.

Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь!
Звони же, проклятый телефон, ты меня изведешь.

(Повторяется до конца)