Текст и перевод песни Tatiana - Veo, Veo

Veo, Veo

Oye bonito
Tengo algo que decirte hoy
Es algo que he pensado hace tiempo
Te juro que sale del corazón

Esa sonrisa que tu tienes
Me devuelve la ilusión
Hay por dios niño lindo
Estoy muriendo sin tu amor

Vuelve mi corazón te grita
Vuelve cuando te necesita
Siempre te extraña hora tras horas
Me siento tan perdida
Si ya no te tengo ahora.

Vuelve vente ya conmigo
Vuelve ahora me dejaste
Sola, sólita y aquí bien bonita
Mi alma y mi corazón ahora te necesitan.

Pero recuerdo
Esa sonrisa que me encanta cuando veo
Y con el brillo de tus ojos yo me pierdo
Pero siento que te quiero

Y mi corazón (noouuoh)
Casi falleció (noouuoh)
Vino una persona de otro planeta
Y me lo revivió (noouuoh) Vuelve mi corazón te grita
Vuelve cuando te necesita
Siempre te extraña hora tras horas
Me siento tan perdida
Si ya no te tengo ahora.

Vuelve vente ya conmigo
Vuelve ahora me dejaste
Sola, sólita y aquí bien bonita
Mi alma y mi corazón ahora te necesitan.

Si tu quieres yo te doy
Mi maneyar de florecitas
Y todos los días cantaremos en las mañanitas
Así te darás cuenta
Que yo solo quiero amarte

Y llenare todo el estadio
De ositos de caramelos
Te sentaras a la brisa jugando con mi pelo
Así te darás cuenta
Que solo quiero amarte

Y mi corazón (noouuoh)
Casi falleció (noouuoh)
Vino una persona de otro planeta
Y me lo revivió (noouuoh) Oye bonito
Tengo algo que decirte hoy
Es algo que he pensado hace tiempo
Te juro que sale del corazón

Esa sonrisa que tu tienes
Me devuelve la ilusión
Hay por dios niño lindo
Estoy muriendo sin tu amor

Vuelve mi corazón te grita
Vuelve cuando te necesita
Siempre te extraña hora tras horas
Me siento tan perdida
Si no te tengo ahora.

Vuelve vente ya conmigo
Vuelve ahora me dejaste
Sola, sólita y aquí bien bonita
Mi alma y mi corazón ahora te necesitan.

Je vois, je vois

Oh mon beau
J'ai quelque chose à te dire aujourd'hui
C'est quelque chose que je pense depuis longtemps
Je te jure que ça vient du cœur

Ce sourire que tu as
Me redonne l'espoir
Oh mon Dieu, mon bel enfant
Je meurs sans ton amour

Mon cœur crie, reviens
Reviens quand il a besoin de toi
Il te manque toujours, heure après heure
Je me sens si perdue
Si je ne t'ai plus maintenant.

Reviens, viens avec moi
Reviens, tu m'as laissé
Seule, toute seule, et ici, toute belle
Mon âme et mon cœur ont besoin de toi maintenant.

Mais je me souviens
Ce sourire qui me plaît tant quand je le vois
Et avec l'éclat de tes yeux, je me perds
Mais je sens que je t'aime

Et mon cœur (noouuoh)
A failli mourir (noouuoh)
Une personne d'une autre planète est venue
Et l'a fait revivre (noouuoh) Mon cœur crie, reviens
Reviens quand il a besoin de toi
Il te manque toujours, heure après heure
Je me sens si perdue
Si je ne t'ai plus maintenant.

Reviens, viens avec moi
Reviens, tu m'as laissé
Seule, toute seule, et ici, toute belle
Mon âme et mon cœur ont besoin de toi maintenant.

Si tu veux, je te donne
Mon collier de petites fleurs
Et tous les jours, nous chanterons les matins
Tu te rendras compte ainsi
Que je veux juste t'aimer

Et je remplirai tout le stade
D'ours en bonbons
Tu t'assois dans la brise en jouant avec mes cheveux
Tu te rendras compte ainsi
Que je veux juste t'aimer

Et mon cœur (noouuoh)
A failli mourir (noouuoh)
Une personne d'une autre planète est venue
Et l'a fait revivre (noouuoh) Oh mon beau
J'ai quelque chose à te dire aujourd'hui
C'est quelque chose que je pense depuis longtemps
Je te jure que ça vient du cœur

Ce sourire que tu as
Me redonne l'espoir
Oh mon Dieu, mon bel enfant
Je meurs sans ton amour

Mon cœur crie, reviens
Reviens quand il a besoin de toi
Il te manque toujours, heure après heure
Je me sens si perdue
Si je ne t'ai plus maintenant.

Reviens, viens avec moi
Reviens, tu m'as laissé
Seule, toute seule, et ici, toute belle
Mon âme et mon cœur ont besoin de toi maintenant.