Текст и перевод песни Tatianna - Keep It Movin

Keep It Movin

Now you been through some shit
And had to deal with it
Wasn't the easiest
But baby you persist
I know how bad can feel
Out here without no shield
But you gotta stand up
And take them to the battlefield

But there's, still a, voice inside your head
Telling you, that you're not worth it
I know, sometimes, you feel defeated
But we, all do, just know this ain't the end yet

Keep it movin, keep it movin
Don't give a fuck what they're doing
Keep it movin, keep it movin
Push them all aside today, keep movin to you
Yes you, only you, thank you
Keep it movin, keep it movin
Keep your head up and make sure
You love you

See I been through the same
Thinking I was insane
Feeling less than my name
But then I overcame
And you can do it too
Just make sure you do you
And when you're feeling down
Remember that I love you

But there's, still a, voice inside your head
Telling you, that you're not worth it
I know, sometimes, you feel defeated
But we, all do, just know this ain't the end yet

Keep it movin, keep it movin
Don't give a fuck what they're doing
Keep it movin, keep it movin
Push them all aside today, keep movin to you
Yes you, only you, thank you
Keep it movin, keep it movin
Keep your head up and make sure
You love you

One foot, in front of the other
Can't wait until you discover
All that's yet to be uncovered
One bad, bitch to another
Just keep movin, just keep movin
Just keep movin, just keep movin

Keep it movin, keep it movin
Don't give a fuck what they're doing
Keep it movin, keep it movin
Push them all aside today, keep movin to you
Yes you, only you, thank you
Keep it movin, keep it movin
Keep your head up and make sure
You love you
Keep it movin, keep it movin (just keep moving)
Don't give a fuck what they're doing
Keep it movin, keep it movin (just keep moving)
Push them all aside today, keep movin to you
Yes you, only you, thank you (just keep moving)
Keep it movin, keep it movin (just keep moving)
Keep your head up and make sure
You love you

Продолжай Двигаться

Знаю, ты прошел через многое,
И пришлось со всем этим справляться.
Это было нелегко,
Но, малыш, ты упорствуешь.
Я знаю, как бывает плохо,
Быть здесь без защиты.
Но ты должен подняться
И выйти на поле боя.

Но все еще есть голос в твоей голове,
Который говорит, что ты этого не стоишь.
Я знаю, иногда ты чувствуешь себя побежденным,
Но мы все так чувствуем, просто знай, что это еще не конец.

Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Наплевать, что делают они.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Отбрось их всех сегодня, продолжай двигаться к себе.
Да, к себе, только к себе, спасибо тебе.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Держи голову высоко и убедись,
Что ты любишь себя.

Видишь, я прошла через то же самое,
Думала, что схожу с ума.
Чувствовала себя ничтожной,
Но потом я преодолела это.
И ты тоже можешь,
Просто будь собой.
И когда тебе будет плохо,
Помни, что я люблю тебя.

Но все еще есть голос в твоей голове,
Который говорит, что ты этого не стоишь.
Я знаю, иногда ты чувствуешь себя побежденным,
Но мы все так чувствуем, просто знай, что это еще не конец.

Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Наплевать, что делают они.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Отбрось их всех сегодня, продолжай двигаться к себе.
Да, к себе, только к себе, спасибо тебе.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Держи голову высоко и убедись,
Что ты любишь себя.

Одна нога перед другой,
Не могу дождаться, когда ты откроешь
Все, что еще предстоит раскрыть.
От одной крутой девчонки другой.
Просто продолжай двигаться, просто продолжай двигаться,
Просто продолжай двигаться, просто продолжай двигаться.

Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Наплевать, что делают они.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Отбрось их всех сегодня, продолжай двигаться к себе.
Да, к себе, только к себе, спасибо тебе.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться,
Держи голову высоко и убедись,
Что ты любишь себя.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться (просто продолжай двигаться),
Наплевать, что делают они.
Продолжай двигаться, продолжай двигаться (просто продолжай двигаться),
Отбрось их всех сегодня, продолжай двигаться к себе.
Да, к себе, только к себе, спасибо тебе (просто продолжай двигаться).
Продолжай двигаться, продолжай двигаться (просто продолжай двигаться),
Держи голову высоко и убедись,
Что ты любишь себя.