Текст и перевод песни Tatiannaj - TOXIC (feat. Treasure Joy)

TOXIC (feat. Treasure Joy)

You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm 'posed to let you go
You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm 'posed to let you go
No (oh, ohh)

Yeah
Oh no
You been running round with wassaname
You wanna put the blame on me
But you and me know there's more to it than eyes can see
I need you here
Please don't go there

You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go
You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go

How you gonna come round and go
I'm not letting you go

I think that it's time we had a talk
I gave you my heart
You put it down now I'm distraught
Put your pride aside
Baby it's me
We both know I'm all you need
Thought you was down but now you running
I tore down all my walls
(You broke me down)
Why'd you come around
You just love the sound
You come around to break me down
But I love when you're around
We be up and down
You hate me, you're a clown
Then I lay it on you, put it down
Now you don't wanna run no more
Up the score
Zero to four
Yeah you scored
And now I'm torn
Why you don't love me no more

You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go
You don't even care
That isn't fair
How you gonna come round and go
I'm never letting go

TOXIC (feat. Trésor de Joie)

Tu ne t'en soucies même pas
Ce n'est pas juste
Comment tu vas faire le tour et partir
Je suis posé pour te laisser partir
Tu ne t'en soucies même pas
Ce n'est pas juste
Comment tu vas faire le tour et partir
Je suis posé pour te laisser partir
Non (oh, ohé)

Ouais
Oh non
Tu as couru avec wassaname
Tu veux mettre le blâme sur moi
Mais toi et moi savons qu'il y a plus que ce que les yeux peuvent voir
J'ai besoin de toi ici
S'il te plaît, n'y va pas

Tu ne t'en soucies même pas
Ce n'est pas juste
Comment tu vas faire le tour et partir
Je ne lâcherai jamais prise
Tu ne t'en soucies même pas
Ce n'est pas juste
Comment tu vas faire le tour et partir
Je ne lâcherai jamais prise

Comment tu vas faire le tour et partir
Je ne te laisserai pas partir

Je pense qu'il est temps que nous ayons une conversation
Je t'ai donné mon cœur
Tu l'as posé maintenant je suis désemparé
Mettez votre fierté de côté
Bébé c'est moi
Nous savons tous les deux que je suis tout ce dont tu as besoin
Je pensais que tu étais en panne mais maintenant tu cours
J'ai démoli tous mes murs
(Tu m'as brisé)
Pourquoi es-tu venu
Tu aimes juste le son
Tu viens pour me briser
Mais j'aime quand tu es là
Nous sommes de haut en bas
Tu me détestes, tu es un clown
Puis je l'ai posé sur toi, je l'ai posé
Maintenant tu ne veux plus courir
Augmenter le score
De zéro à quatre
Ouais tu as marqué
Et maintenant je suis déchiré
Pourquoi tu ne m'aimes plus

Tu ne t'en soucies même pas
Ce n'est pas juste
Comment tu vas faire le tour et partir
Je ne lâcherai jamais prise
Tu ne t'en soucies même pas
Ce n'est pas juste
Comment tu vas faire le tour et partir
Je ne lâcherai jamais prise