Текст и перевод песни Tatjana - Ik Laat Je Gaan

Ik Laat Je Gaan

Ik kan niet langer hiermee doorgaan,
Ik heb m'n grens te vaak verlegd.
Het is nu beter dat je weggaat,
Alles is nu wel gezegd.

Ik zal proberen te vergeten,
Het is te laat, het is voorbij.
De tijd, die moet het je vergeven.
Je was allang niet meer van mij.

Ik laat je gaan, al is er niemand
Van wie ik zo hou.
Ik gaf mijn hart aan jou.
Ik voel de tranen branden.
Alles was gelogen,
Het is nu allemaal voorbij.

Ik laat je gaan, want er is niemand
Van wie ik zo hou.
Ik gaf mijn hart aan jou.
Telkens voel ik nog je handen,
Door mijn haren.
Nu is het allemaal voorbij.

Je hart, dat ligt al bij een ander.
Dat is wat je me nog zei.
Niets is echt, alles is ander,
Nu je niet meer bent bij mij.

Ik laat je gaan, al is er niemand
Van wie ik zo hou.
Ik gaf mijn hart aan jou.
Ik voel de tranen branden.
Alles was gelogen,
Het is nu allemaal voorbij.

Ik laat je gaan, want er is niemand
Van wie ik zo hou.
Ik gaf mijn hart aan jou.
Telkens voel ik nog je handen,
Door mijn haren.
Nu is het allemaal voorbij.

I Let You Go

I can no longer continue this,
I've pushed my limits too far.
It's better now that you leave,
Everything has been said.

I will try to forget,
It's too late, it's over.
Time, it must forgive you.
You were no longer mine for a long time.

I let you go, even though there is no one
Who I love as much.
I gave you my heart.
I feel the tears burning.
It was all a lie,
It's all over now.

I let you go, because there is no one
Who I love as much.
I gave you my heart.
I still feel your hands sometimes,
In my hair.
Now it's all over.

Your heart, it is already with another.
That's what you told me.
Nothing is real, everything is different,
Now that you are no longer with me.

I let you go, even though there is no one
Who I love as much.
I gave you my heart.
I feel the tears burning.
It was all a lie,
It's all over now.

I let you go, because there is no one
Who I love as much.
I gave you my heart.
I still feel your hands sometimes,
In my hair.
Now it's all over.