Sweet Sweet Smile - Tatjana перевод на немецкий

Sweet Sweet Smile

When the world gets me down
And I feel like giving in
Life has got me crazy
And my head is in a spin
I think of you and all my troubles
Seem to disappear
I know that I can count on you
To wipe away my tears

(Bridge:)
You take me on a rainbow ride
Whenever I'm with you
Baby give me just one look
That's all you have to do

(Chorus:)
It's your sweet, sweet smile
That's gonna take me away
Always be together baby in every way
And come rain or shine I know
Love is here to stay
Got your sweet, sweet smile every day

Before I had you by my side
The nights would be so cold
Then you came into my life
Now I've got you here to hold
Gonna make that magic that we share
Stand the test of time
It's a secret I've been keeping
Ever since I made you mine
When there's gray clouds in the sky
You can turn them all to blue
Baby you're my everything
And my everything is you

(Chorus)

Sweet...
Got your sweet...
Got your sweet...

(Bridge)
(Chorus)
(Repeat chorus)

Süßes Lächeln

Wenn die Welt mich niederdrückt
Und ich aufgeben möchte
Das Leben macht mich verrückt
Und mein Kopf dreht sich im Kreis
Dann denk ich an dich und all meine Sorgen
Scheinen zu verfliegen
Ich weiß, ich kann auf dich zählen
Um meine Tränen zu trocknen

(Bridge:)
Du nimmst mich mit auf Regenbogenfahrt
Immer wenn ich bei dir bin
Baby, gib mir nur einen Blick
Mehr brauchst du nicht zu tun

(Chorus:)
Es ist dein süßes Lächeln
Das mich davontragen wird
Für immer zusammen, Baby, in jeder Hinsicht
Ob Regen oder Sonnenschein, ich weiß
Die Liebe bleibt bestehen
Habe dein süßes Lächeln jeden Tag

Bevor ich dich an meiner Seite hatte
War die Nacht so eiskalt
Dann kamst du in mein Leben
Jetzt halte ich dich hier fest
Werden die Magie, die wir teilen
Den Lauf der Zeit bestehen
Es ist ein Geheimnis, das ich bewahre
Seitdem du mir gehörst
Wenn graue Wolken am Himmel sind
Kannst du sie alle blau färben
Baby, du bist mein Ein und Alles
Und mein Ein und Alles bist du

(Chorus)

Süßes...
Habe dein süßes...
Habe dein süßes...

(Bridge)
(Chorus)
(Chorus wiederholen)