恋の滝登り feat. MICRO from HOME MADE 家族 - Tatsuya Ishiiперевод на немецкий
Yo
Just
Be
My
Girl
Yeah
Yo
Just
Be
My
Girl
Yeah
こんなんじゃ
まだくじけない
この恋物語
So
lass
ich
mich
noch
nicht
unterkriegen,
diese
Liebesgeschichte
夢のまた夢でもいい
高嶺の花でも
Auch
wenn
es
ein
ferner
Traum
ist,
auch
wenn
du
eine
Blume
auf
hohem
Gipfel
bist
そうさ
オレなんかキミと
Ja,
jemand
wie
ich
und
du
まるで不釣り合いさ
Wir
passen
überhaupt
nicht
zusammen
わかっちゃいるんだけれど
Ich
weiß
das
wohl
この恋あきらめない
Aber
diese
Liebe
gebe
ich
nicht
auf
目をつぶれば(My
Love)
Wenn
ich
die
Augen
schließe
(My
Love)
君の瞳(My
Love)
Deine
Augen
(My
Love)
うつろにオレを見て(Oooh
Oh
Darling)
schauen
mich
versonnen
an
(Oooh
Oh
Darling)
何をしても(My
Love)
Was
ich
auch
tue
(My
Love)
忘れられない(My
Love)
Ich
kann
dich
nicht
vergessen
(My
Love)
これが恋の滝登り
Das
ist
das
Liebes-Wasserfallklettern
Yeah
君は素敵すぎて
Out
Of
My
League
Yeah,
du
bist
zu
wundervoll,
Out
Of
My
League
分かってるよ俺じゃ到底無理
Ich
weiß
genau,
für
mich
ist
das
eigentlich
unmöglich
でも何年ぶり
こんな気持ちになった
Aber
wie
viele
Jahre
ist
es
her,
dass
ich
mich
so
gefühlt
habe?
逃しちゃいけないって
本気になった
Ich
wurde
ernst,
dass
ich
das
nicht
verpassen
darf
Every
Time
You
Call
My
Name
Every
Time
You
Call
My
Name
バチバチと
心の導火線
knistert
heftig
die
Zündschnur
meines
Herzens
火がつくんだ
苛つくんだ
Sie
entzündet
sich,
es
ärgert
mich
他の男と
喋ってる姿見るだけでも
Uh
Allein
dich
mit
anderen
Männern
reden
zu
sehen
Uh
あんなんじゃ
もう許せない
あの仕草誘惑
Das
kann
ich
nicht
mehr
zulassen,
diese
Gesten,
diese
Verführung
誤摩化して有耶無耶に
出来るわけじゃない
Ich
kann
das
nicht
einfach
vertuschen
und
unklar
lassen
そうさ
天と地の差も
超えられる気がする
Ja,
ich
fühle,
dass
ich
selbst
den
Unterschied
zwischen
Himmel
und
Erde
überwinden
kann
今度こそは逃がさないんだ
Diesmal
lasse
ich
dich
nicht
entkommen
正直なこのココロ
Dieses
ehrliche
Herz
(Oooh
Oh
Darling)
(Oooh
Oh
Darling)
青い空も(My
Love)
Der
blaue
Himmel
auch
(My
Love)
星の夜も(My
Love)
Die
Sternennacht
auch
(My
Love)
君が目の前に広がる(Oooh
Oh
Darling)
Du
breitest
dich
vor
meinen
Augen
aus
(Oooh
Oh
Darling)
どんなことも(My
Love)
Was
auch
immer
geschieht
(My
Love)
超えられるよ(My
Love)
Ich
kann
es
überwinden
(My
Love)
これが恋の滝登り
Das
ist
das
Liebes-Wasserfallklettern
Fu
Yeah
Just
Be
My
Girl
Fu
Yeah
Just
Be
My
Girl
そうさ
CHESSを動かして
勝負に出る頃さ
Ja,
es
ist
Zeit,
die
Schachfigur
zu
bewegen
und
den
Zug
zu
machen
そろそろKINGの横の
Bald
gehört
die
KÖNIGIN
QUEENはオレのモノさ
neben
dem
KÖNIG
mir
そうさ
オレなんかキミと
Ja,
jemand
wie
ich
und
du
まるで不釣り合いさ
Wir
passen
überhaupt
nicht
zusammen
わかっちゃいるんだけれど
Ich
weiß
das
wohl
この恋あきらめない
Aber
diese
Liebe
gebe
ich
nicht
auf
(Oooh
Oh
Darling)
(Oooh
Oh
Darling)
何もかもを(My
Love)
Alles
hinter
mir
lassend
(My
Love)
かなぐり捨て(My
Love)
Alles
wegwerfend
(My
Love)
ただ上を目指して(Oooh
Oh
Darling)
strebe
ich
nur
nach
oben
(Oooh
Oh
Darling)
無我夢中の(My
Love)
Völlig
versunken
(My
Love)
最前線(My
Love)
An
vorderster
Front
(My
Love)
これが恋の滝登り
Das
ist
das
Liebes-Wasserfallklettern
I
Wanna
Spend
More
Time
Wit
You
Girl
I
Wanna
Spend
More
Time
Wit
You
Girl
この先はもう
I
Won't
Let
You
Go
Von
nun
an
werde
ich
dich
nicht
mehr
gehen
lassen,
I
Won't
Let
You
Go
この素手で
君のすべて
Mit
meinen
bloßen
Händen,
dein
Alles
抱きしめさせてくれよベベベイベ
Lass
mich
dich
umarmen,
Baby
Baby
I
Need
You
I
Want
You
I
Need
You
I
Want
You
I
Can't
Stop
Loving
You
I
Can't
Stop
Loving
You
諦めはしないよ
いつまでも
Ich
gebe
nicht
auf,
niemals
Oh
So
Be
My
Girl
Oh
So
Be
My
Girl
wow
wow
wow
wow
So
Be
My
Girl
wow
wow
wow
wow
So
Be
My
Girl
So
Be
My
Girl
So
Be
My
Girl
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.